Guide to Medicine: различия между версиями

Материал из Tau Ceti Station Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 392: Строка 392:


== Нарушение зрения ==
== Нарушение зрения ==
<small>Опасностьr: <font color=green>✜</font></small><br>
<small>Опасность: <font color=green>✜</font></small><br>


* Пациент не может разглядеть объекты на дальнем расстоянии, предметы кажутся размытыми.
* Пациент не может разглядеть объекты на дальнем расстоянии, предметы кажутся размытыми.

Версия 03:41, 28 сентября 2014

Общая диагностика

Лечить людей это серьезное дело. Неправильно излечивая людей, вы можете их убить, или даже хуже. Так что внимательно читайте то, что написано внизу. Гайд довольно длинный и занудный, но прочтя его, вы не убьете своего же первого пациента.

Повреждение протезированных конечностей

Роботические конечности не могут быть вылечены обычным оборудованием в медбее. Таких пациентов нужно посылать в Роботику. Так как поврежденные роботические конечности могут взорваться, им стоит не медлить с ремонтом.

Роботические конечности крепче чем обычные, и урон по ним не засчитывается как урон по телу (То есть, если человек получил ранение в протезированную руку, на мед.сканнере высветится что он здоров). Однако, они могут быть починены только сварочным аппаратом (если физический урон) или связкой кабелей (при ожоге).

Пациенты в критическом состоянии

Если у пациента жизненные показатели падают очень быстро, или мед.сканнер показывает что у них меньше 0 ХП, они должны быть немедленно помещены в криосон или вылечены незамедлительно.

  • Стабилизируйте пациента перед транспортировкой, иначе они будут получать урон от удушья. Инопровалин или Искусственное дыхание помогут.
  • Перевязка кровоточащих ран перед транспортировкой поможет избежать кровопотери и урона который исходит от неё
  • Всегда используйте каталку для транспортировки больных в критическом состоянии. Используя pull вы только ухудшите их состояние! Если рядом нет каталок, используйте так называемый grab и передвигайте.

Виды урона и Базовое лечение

Большинство видов урона можно поделить на следующие группы: от удушья (Suffocation), от токсинов (Toxin), от физических повреждений (Brute), и от ожогов (Burn). Они показываются на карманном мед.сканере и при незначительных повреждениях легко лечатся. Также имеются аптечки для лечения каждого из вида урона, которые находятся на складе медбея.

Урон от удушья

Он отображается в виде СИНЕЙ на мед.сканере или Консоли Слежения за Состоянием Здоровья Экипажа (Crew Monitoring Console)

Урон от удушья возникает из-за нахождения в помещении с низким уровнем кислорода, из-за большой кровопотери, или если пациент в критическом состоянии.

  • Если урон наносится из-за нахождения в помещении с низким уровнем кислорода, наденьте на него маску с баллоном и включите, или отнесите в место с нормальным уровнем кислорода.
  • Дексалин и Дексалин+ отлично излечат удушье.
  • Инопровалин замедлит получение урона от удушья у пациентов в критическом состоянии
  • Проведение искусственного дыхания также замедлит получение урона от удушья пациентов в критическом состоянии. (Используя действие help, и кликнув на человеке без маски, и если у вас пустая рука).

Урон от токсинов

Он отображается в ввиде ЗЕЛЁНОЙ цифры на мед.сканере или Консоли Слежения за Состоянием Здоровья Экипажа (Crew Monitoring Console)

Токсический урон иногда вызывает рвоту. Используйте образец крови, помещенный в Масс Спектрометр для определения какими именно токсинами пациент отравился. Облучение также вызывает токсическое повреждение.

  • Используйте Анти-токсин.
  • Следите за жизненными показателями пациента до полного выздоровления. Некоторые яды остаются в организме очень долгое время.
  • В экстренном случае, положите пациента в криосон. Лечит хуже чем антитоксин, но единственный способ вылечить пациентов в критическом состоянии.
  • Если вы уверенны, что пациент отравился или у него передозировка препаратами/наркотиками, поместите его в слипер и начните диализ. Не откачивайте слишком много крови.

Физический урон

Он отображается в виде КРАСНОЙ цифры на мед.сканере или Консоли Слежения за Состоянием Здоровья Экипажа(Crew Monitoring Console)

Весь урон, который наносится пулями, кулаками, огнетушителями и так далее называется физическим . Он часто идет в комплекте с переломами и внутренним кровотечением.

  • Определите где повреждения, используя мед.сканер.
  • Используйте бинты или противотравматическую мембрану (advanced trauma kit).
  • При серьезных повреждения, используйте Бикаридин Всегда перевязывайте места, которые обозначены на мед.сканеры как кровоточащие (bleeding).
  • Роботические конечности не могут быть излечены оборудованием медбея. Отправляйте таких пациентов в роботику.

Урон от ожогов

Он отображается в виде ОРАНЖЕВОЙ цифры на мед.сканере или Консоли Слежения за Состоянием Здоровья Экипажа (Crew Monitoring Console)

Урон от ожогов вызывают поражение током, энерго-оружем, огнём, или обморожением кожи.

  • Определите где повреждения, используя мед.сканер.
  • Используйте мазь или противоожоговую мембрану (Burn Kit).
  • При серьезных ожогах, или ожогах по всему телу используйте Келотан или Дермалин
  • Дермалин действует сильнее.
  • Роботические конечности не могут быть излечены оборудованием медбея. Отправляйте таких пациентов в роботику.

Другие виды урона

Некоторые виды урона не входят ни в одну из категорий.

Существа в ксенобиологии могут нанести генетический урон. Новые клоны также создаются с некоторым количеством генетического урона, либо при сильном изменении генов генетиками. При сражении на голодеке можно получить голо-урон. Галлюцинации вызванные употреблением наркотиков или ген.дефектами также не входят в основные виды урона.

  • Попробовать узнать, каким образом урон был получен.
  • Генетический урон лечится в крио. Клонексадон лечит быстрее чем Криоксадон в этом случае.
  • Голо-урон лечится сном.
  • В случае галлюцинаций, узнайте что именно их вызвало (и используйте шприц с чистыми генами, взятый у генетиков, или антитоксин, если галлюцинации вызваны наркотиками).

Диагностируем другие симптомы

Следующие симптомы лечатся и определяются особым образом.

Малое количество крови в организме

Опасность: [в зависимости от серьезности]
Отображается в мед.сканере

  • У пациента головокружение, кожа бледная.
  • Кровотечение.
  • Урон от удушья который не пропадает, когда лечишь.

Причины

  • Не вылеченные внешние физ.повреждения, внутреннее кровотечение, или злоупотребление донорством крови. Количество крови в организме показывается в мед.сканере.

Урон от удушья не пропадет, пока уровень крови не станет нормальным.
Люди которые потеряют всю кровь умрут.

Лечение

  1. Найдите кровоточащую рану, при помощи осмотра или карманного мед.сканера. Если её нет, то это либо внутреннее либо травма сердца.
  2. Перевяжите все раны бинтами.
  3. Переливание крови будет необходимым в тяжелый случаях.
  4. Подождите пока уровень крови в организме восстановится. В тяжелых случаях, назначьте Дексалин или Дексалин+

Внутреннее кровотечение

Опасность:
Отображается на мед.сканере.

  • Симптомы потери крови без внешних ран.

Причины
Вызвано разрывом артерии или вен внутри тела из-за физического урона.

Лечение
ЭТО ОЧЕНЬ ОПАСНОЕ СОСТОЯНИЕ, И ДОЛЖНО БЫТЬ ИЗЛЕЧЕНО НЕМЕДЛЕННО
Если нельзя оказать неотложную помощь, пациент должен быть помещен в криосон или положен Stasis Bag.png в стазисный мешок. Низкие температуры замедлят кровопотерю, до того момента, когда можно будет оказать помощь.

  1. Используйте инъекцию бикаридина для остановки развития внутреннего кровотечения.
    • Опасные дозы бикаридина (30 грамм и больше) излечивают внутреннее кровотечение.
    • Если вы используете большие дозы бикаридина для лечения, используйте также антитоксин в случае передозировки.
  2. Поместите пациента в стационарный мед.сканер чтобы определить место кровотечения.
  3. Переливание крови будет необходимой в большинстве случаев.
  4. Подключите пациента к капельнице или зашейте разорванную артерию.

Повреждение сердца

Опасность: [В зависимости от серьезности]

  • Симптомы малого количества крови в организме, хотя уровень крови в норме.

Причины

  • Низкий уровень кислорода в крови из-за плохой работы сердца. Урон может быть вызван нанесением физ.повреждений, из-за сломанных рёбер.


Лечение

  1. Переливание крови если у пациента низкий уровень крови также.
  2. Подключите пациента к капельнице или используйте хирургию.

Отторжение крови

Опасность: [в зависимости от серьезности]

  • Токсический урон, даже если нет посторонних веществ в крови.
  • Необъяснимый урон от удушья.
  • Пациенту недавно переливали кровь.

Причины
Переливание неподходящей группы крови.

Лечение

  • Если не дошло, ХВАТИТ НАКАЧИВАТЬ ЕГО ЭТОЙ КРОВЬЮ.
  • Использовать антитоксин пока симптомы не пропадут.

Разорванное лёгкое

Опасность:

  • Пациент кашляет кровью.
  • Пациент начинает задыхаться в помещениях с нормальным уровнем кислорода.

Причины
Нахождение в помещениях с низким давлением без необходимого оборудования.

Лечение

Перелом

Опасность:
Отображается на мед.сканере.

  • Пациент кричит в агонии, из рук выпадают предметы, он падает на землю.
  • Деформация лица (пациент отображается как Неизвестный) также часто идет в комплекте с повреждением черепа.

Причины
Серьезный физ.урон нанесенный на определенную конечность.

Лечение

  1. Обезболивающее притупит боль перед лечением в хирургии.
  2. Ecли переломан череп или ребра, не позволяйте пациенту бегать вокруг, так как осколки костей могут повредить внутренним органам.
  3. Используйте стационарный сканер тела чтобы определить место перелома
  4. Вылечите физ.урон на переломанной конечности, использую Бикаридин или бинты.
  5. Оперируйте поломанную конечность.

Отсутствуют конечности

Опасность:

  • ОТСУТСТВУЮТ.КОНЕЧНОСТИ.
  • Нет, серьезно, конечности отсутствуют при внешнем осмотре.

Причины
Обычно вызван взрывами, поражением крупнокалиберным оружием, поединками на мечах и топорах.

Лечение

  1. Назначьте обезболивающее, пациент в мире боли.
  2. Закажите конечность киборга в роботике.
  3. Пришейте протез.

Посторонние предметы в теле

Опасность:
Отображается на мед.сканере.

  • Посторонние предметы, торчащие из пациента.
  • Жалуется на боль, когда движется.

Причины
Поражение осколками, снарядами, гарпуном

Лечение

  1. Ограничить движение пациента. Используйте каталку или grab.
    • Не пытайтесь вытащить предмет из пациента рукой так как это может вызвать внутреннее кровотечение.
  2. Поместите пациента в стационарный сканер тела и определите где находится посторонний предметы.
  3. Хирургическим путем извлеките предмет.

Заражение инфекцией

Опасность: [В зависимости от серьезности]
Отображается на мед.сканере.

  • Токсический урон, даже если нет посторонних веществ в крови.
  • Распухшие раны
  • Повреждение внутренних органов
  • Высокая температура тела.

Причины
Не вылеченные порезы или ожоги

Лечение

  1. Определите где находится рана.
  2. Вылечите зараженное место мазью.
  3. Вколите 5 грамм Спейсаллина для остановки распространения инфекции.
    • Если вовремя не вылечить, инфекция усугубится.
    • Помещение пациента в криокамеру также остановит распространение инфекции.
  4. Назначайте антитоксин, пока симптомы перестанут проявлятьcя.

Заражение вирусом

Опасность: [В зависимости от серьезности]
Отображается на мед.сканере. (Только если это вирус)

  • Кашель, насморк, рвота, галлюцинации, подергивание, хочется постоянно есть, бледность, это общие симптомы множества болезней.
  • Высокая температура тела.

Причины
Вирус, который может передаваться от одного члена экипажа к другому очень быстро.

Лечение

  • Поместите под карантин всех зараженных.
  • Назначьте спейсаллин чтобы замедлить развитие вируса. Может излечить на начальных этапах развития вируса, но вирус может вернуться.
  • Найдите вакцину в вирусологии.

Аппендицит

Опасность: [В зависимости от стадии]
Отображается на мед.сканере.

  • Токсический урон, даже если нет посторонних веществ в крови.
  • Пациент чувствует боль в животе.
  • Неконтролируемая рвота.
  • Кашель.

Причины
Заражение крови вызванное гипертрофированным аппендиксом.

Лечение
ЛЕТАЛЬНО ЕСЛИ НЕ ОПЕРИРОВАТЬ ВОВРЕМЯ

  1. Удостоверится что это действительно аппендицит, используя мед.сканер.
  2. Удалите гипертрофированный аппендикс.

Интоксикация

Опасность:

  • Бормотание, плохая координация движений.
  • Галлюцинации.
  • Неконтролируемое слюновыделение, подергивание.

Причины
Различные вещества, от алкоголя до запрещенных наркотиков.

Лечение
Лечение зависит от вещества.
Алкоголь:

  • Дайте пациенту выспаться.
  • В экстренном случае использовать Этилредоксразин.

Галлюциногены:

  • Успокоить пациента снотворным, чтобы он не навредил себе.
  • Использовать Диловен или Синаптизин

Радиоактивное облучение

Опасность: [В зависимости от серьезности]

  • Пациент чувствует слабость, подавленность.
  • Cтабильное увеличение токсического урона.
  • Возможны мутации.

Причины
Сингулярность, радиоактивные субстанции, радиоактивные пояса.

Лечение

  • Использовать Хироналин или Аритразин если возможно.
  • Если они не доступны, использовать анти-токсин до полного выздоровления.
  • В случае мутаций, попросить у генетиков шприц с чистыми генами.

Генетические дефекты

Опасность:

  • Очень различаются. Часто с одним или с двумя следующими симптомами:
  • Припадки, необоснованная ругань, галлюцинации, которые не вызванные наркотиками.

Причины
ДНК дефекты приобретаются из-за облучения радиацией, ошибок при клонировании, или из-за экспериментов генетика.

Лечение

  • Попросите у генетика шприц с чистыми генами и сделайте инъекцию пациенту.
  • Или попросите у химика Риталин. Одного грамма будет достаточно.
  • Лечите другие симптомы, (сломанные кости, урон от токсинов), как вы делаете обычно.

Повреждение мозга

Опасность:
Отображается на мед.сканере.

  • Cотрясение мозга, в некоторых случаях.
  • Головная боль, нарушение зрения.
  • Нарушены двигательные функции и координация действий.

Причины
Травма головы, некоторые вещества, болезни.

Лечение

  1. Назначьте Алкизин.
  2. Если он не помогает, это может быть гематомой мозга, и необходимо провести операцию.

Деформация лица

Опасность:

  • Лицо пациента обезображено до неузнаваемости.
  • Голос искажен.
  • Пациент отображается как "Неизвестный", даже если он носит айди-карту.

Причины
Травма головы, нанесенная тупым предметом, попадание кислоты на лицо, очень высокие температуры.

Лечение

  1. Восстановите лицо и голосовые связки в операционной.

Глухота

Опасность:

  • Пациент не может услышать речь.
  • Пациент находился недавно возле места взрыва.

Причины
Контузия, ДНК дефект

Лечение

  1. В случае с контузией, глухота пройдет со временем.
  2. В случае с ДНК дефектом, используйте чистые гены или Алкизин.

Нарушение зрения

Опасность:

  • Пациент не может разглядеть объекты на дальнем расстоянии, предметы кажутся размытыми.
  • Зрачки пациента не реагируют на свет фонарика в виде авторучки.

Причины
Травма глаз, яркий свет, ДНК дефекты

Лечение

  • Чистые гены с генетики помогут в большинстве случаев.
  • В случае нарушения зрения, используйте Имидазолин.
  • В случае полной слепоты, восстановите глаза в операционной.

Зуд

Опасность: отсутствует

  • Не останавливающаяся чесотка.
  • Дрожь в большинстве случаев.

Причины
Побочный эффект некоторых препаратов. Часто используемые препараты не имеют такое побочное действие, однако.

Лечение

  • Назначьте Инопровалин.

Расстройство желудка

Опасность: отсутствует

  • Дискомфорт в области желудка.
  • Рвота.

Причины
Препараты, которые восстанавливают кожу - Дермалин и Келотан. Ускорение процесса клонирования также может вызвать это.

Лечение

  • Назначьте анти-токсин.

Головная боль

Danger: отсутствует

  • Головная боль.
  • Незначительное повреждение мозга.

Причины
Препараты, регенерирующие мягкие ткани - Бикаридин (более 15 грамм), Трикордразин (более 15 грамм), Криоксадон (любая дозировка).

Лечение

  • Назначьте Алкизин или Трамадол.

Обезглавливание

Опасность: ✜

  • Голова пациента отделена от тела.
  • У пациента нет головы.

Причины
Такие же как и с отсутствующими конечностями.

Лечение

  1. Найдите голову.
  2. Пришейте голову
  3. Клонируйте труп.

Если есть голова, но нет тела:

  1. Найдите голову.
  2. Извлеките мозг.

Теперь у вас два выбора.

  • Отдайте мозг на кибернизацию.

or

  • Или произведите трансплантацию мозга, пересадив мозг в любое тело, а затем клонируйте.

Оборудование медбея

Файл:IVdrip.png Капельница

Обычно используется для переливания веществ (обычно крови) в малых дозах ежесекундно.

  • Присоединение/отсоединение пациента: Кликните и перенесите спрайт капельницы на пациента чтобы отключить/присоединить пациента. Старайтесь не двигать капельницу, предварительно не отключив от неё пациента, иначе она выдернется из вены и нанесёт физ.урон.
  • Заполнение веществами: Кликните на пустой капельнице с контейнером с веществами в руке.
  • Удаление веществ: Кликните на капельнице, выбрав пустую руку.
  • Изменяем режимы: Чтобы поменять режимы работы капельницы на давать/забирать, правый клик на капельницу и используйте функцию Toggle Mode option.

Rollerbed.png Каталка

Используется для быстрой и безопасной транспортировки пациентов.
Привяжите/отвяжите пациента, так как вы привязываете/отвязываете от кроватей и стульев.
Может быть сложен, чтобы поместить в руку.

  • Слаживать: Кликните и перенесите спрайт каталки на своего персонажа.
  • Разлаживать: Кликните на сложенной каталке в руке.

Стазисныый мешок

  • Останавливает метаболизм(дыхание, кровотечения, химикаты в крови и т.д)
  • Только для одноразового использования(не открывайте мешок с пациентов, пока не будете готовы вылечить его)
  • Не нужно специальных навыков для активирования.
  • Наносят урон мозгу, поэтому стоит использовать только в критических ситуациях.

Другое медицинское оборудование

  • Мед. Шкафчик - Содержит разную униформу и стерильные вещи.
  • Мед. ХУДы - Позволяет видеть уровень здоровья людей на расстоянии.
  • Мед. Поясы - Могут быть загружены разными медикаментами для быстрого доступа.
  • Мед. Апетчки - Разноцветные апечки для лечения определенных видов урона. Нужны еще аптечки - закажите в карго.
  • Униформа медсестры - Доктора женского пола могут носить её. Да и мужского, к тому же.
  • Различные мензурки - Используются химиком для заполнения препаратами.
  • Шкафчик био-защиты - Содержит костюмы био-защиты, которые надеваются в случае эпидемии вируса.
  • Смирительная рубашка и кляп - Для изоляции опасных и возможно сумасшедших пациентов.
  • Шприцемёт - Может быть загружена шприцем с препаратом, можно поразить человека с расстояния.
  • Коробка с очками для чтения - Для тех кто плохо видит. Также содержит солнцезащитные очки и мезонные.
  • Спейс клинер - Помогает очистить медбей от грязи и крови.
  • Шприцы - Используется чтобы брать образцы крови и для инъекций.
  • Мешки для трупов - Используется для хранения трупов. Можно написать что-то на бирке при помощи ручки.
  • Раковина - Используйте чтобы помыть свои грязные руки.
  • Масс Спектрометр - Используется для определения вида токсинов в крови пациента. Такой нужно заказывать в РнД.

Аппараты

Cryo.gifКриогенные камеры

Используется для лечения пациентов в критическом состоянии, недавно клонированных пациентов, или пациентов с генетическими повреждениями. Периодически проверяйте камеры, чтобы проверить какое количество препаратов осталось в пробирке.

Настройка крио

  1. Используйте рядом лежащий гаечный ключ Файл:Wrench.png на обеих O2 canister.png кислородных канистрах чтобы подключить их.
  2. Возьмите рядом лежащую Beaker.png мензурку наполненную Криоксадоном и загрузите в камеру. Заметьте, что Клонексадон лечит ген.повреждения быстрее, и должен использоваться всегда когда доступен. Возьмите немного у химика.
  3. Настройте Freezer.gif холодильник, устанавливая температуру на самый минимум.
  4. Включите холодильник, выбрав опцию On.

Использование крио

  1. Если пациент носит что-то, что защищает от холода (напр. скафандр), cнимите это.
  2. Grab'ните пациента.
  3. Кликните на одну из криокамер и включите её, выбрав опцию "On"
    • Заметка: Если вы настроили правильно, здоровье пациента будет медленно улучшаться. Если здоровье не улучшается, значит либо вы не настроили правильно, либо в криокамере закончились препараты.
  4. Проверяйте пациента. Если его здоровье достигнет 100%, извлеките пациента (ПКМ > Eject Occupant).
  5. Не забудьте выключить крио, чтобы сэкономить препараты и кислород.

Sleeper.gifConsole.gif Cлипер

Слиперы используются для лечения серьезных повреждений, но не критических.
Поместите пациента во внутрь: Grab'ните его и кликните на слипер.
Извлекаем пациента: ПКМ на слипер -> Eject Occupant.
Диализ: Как только пациент окажется внутри, кликните на 'Начать Диализ' (Start Dialysis). Диализ фильтрует кровь, откачивая вещества из неё. Используйте диализ, когда уверены что кто-то отравлен или у него передозировка. Пробирка внутри слипера может полностью заполнится кровью и вам нужно её опустошить. Чтобы вытащить пробирку, ПКМ на слипере и кликните 'Вытащить Мензурку' (eject beaker). Пациент может потерять слишком много крови, поэтому постоянно следите за процессом.
Используйте консоль чтобы взаимодействовать со слипером.
Слипер не будет работать с пациентами в критическом состоянии, возможна только инъекция Инопровалина.

Препараты слипера

  • Инопровалин - Стабилизирует пациентов в критическом состоянии, не давая им получать урон от удушья.
  • Сопофорик - Снотворное.
  • Парацетамол: - Слабое обезболивающее.
  • Диволен - Лечит токсический урон.
  • Дексалин - Лечит урон от удушья.

Bscanner.gifBscanner console.gif Стационарный мед.сканер тела

Позволяет обнаружить повреждения внутренних органов и переломы. Также позволяет обнаруживать посторонние объекты внутри пациентов.
Помещаем пациента во внутри: Схватите и поместите во внутрь.
Вытаскиваем пациента: ПКМ -> Eject Occupant.
Используйте консоль, чтобы взаимодействовать со сканером.

Процедуры

Искусственное дыхание

Используется чтобы вылечить немного урона от удушья пациентам в критическом состоянии. Кликните с пустой рукой чтобы начать делать искусственное дыхание.
Если ваш персонаж трясет пострадавшего, это значит что он не в критическом состоянии. Также не сработает если кто-то из вас носит маску.

Переливание крови

Когда у пациента мало крови в организме, ему нужно сделать перелеивание.

Просто загрузите в капельницу пакет и присоедините её к пациента.

  • Если капельница недоступна, инъекции кровью при помощи шприца тоже сработают.

Совместимость групп крови

Совместимость разных групп крови.

Нужно использовать совместимую группу крови, чтобы не было отторжения. Узнайте группу крови пациента в мед.записях.
Если нет крови такой же группы, как и у пациента, используйте следующие совместимости:

  • Отрицательная совместима только с отрицательной.
  • Все группы совместимы с O.
  • A совместима с A.
  • B совместима с B.
  • AB совместима со всеми.
  • O совместима только с O.

Реанимация

  1. Осмотрите повреждения пациента.
  2. Приготовьте препараты для лечения необходимого вида урона (или всех сразу).
  3. Введите необходимые препараты пациенту в кровь, не забудьте про Инопровалин.
  4. Смажьте грудную клетку мазью и зарядите дефибрилляторы. Если дефибриллятор разряжен, используйте стационарный зарядник на столе возле криокамеры.
  5. Используйте дефибрилляторы и сразу же начинайте делать искусственное дыхание. Далее используйте криокамеру.

Вероятно, теперь пациент жив. Если нет - его ждет клонирование.