Участник:Firost: различия между версиями

Материал из Tau Ceti Station Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
м
Строка 1: Строка 1:
= Diagnostics =


{{JobPageHeader
Medical care is serious business. Going halfway with your medical treatments, or just not being fast enough to identify and treat a problem, can easily result in the patient dying.
|headerbgcolor = #FFDDDD
|headerfontcolor = black
|stafftype = Медицинский персонал
|imagebgcolor = #FFEEEE
|img_generic = MedicalDoctor.png
|jobtitle = Доктор
|access = [[Medbay|Медицинский отсек]], [[Morgue|Морг]], [[Operating Theatre|Операционная]], [[Virology|Вирусология]]
|difficulty = Средне
|superior = [[Chief Medical Officer|Главный Врач]]
|duties = Сохранять здоровье сотрудников Нанотрейзен, спасать жизни
|guides = [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]], [[Surgery|Гайд по хирургии]], [[Medical Items|Медицинские приспособления]]
}}


Эта роль одна из самых важных на станции и если вы будете знать что делать, то спасёте множество жизней. Не забывайте, что доктора знают про все медицинские препараты, но не могу создать их без подсказок химика.
Lucky for you, this guide is here to make sure that doesn't happen. Pay attention to what you read here, because you'll need to be able to identify it quickly and definitively once you're in the actual game. After all, identifying the problem is the first step to solving it.
== Подпрофессии ==
* Medical Doctor - самый обыкновенный доктор, доктор как доктор. Стандартная подпрофессия.
* Nurse - медсестра или медбрат, как угодно.
* Surgeon - хирург, становится обьектом желаний персонала станции с переломами и т.п.
* Emergency Physician - парамедик, спаситель станции.  


== Заботы ==
== Diagnostic Tools ==


=== Высший приоритет ===
There are a variety of handy tools available to medical personnel. Learning what information can be gathered from each, and what you most need to know, is key to quickly and accurately diagnosing patients.
* Лечить людей от болезней.
* Лечить покалеченных людей.
* Восстанавливать критически поврежденных людей.


=== Второстепенная работа ===
=== Your Eyes ===
* Заботиться о мертвых, притаскивать их в медбей.
* Запирать медицинское оборудование от посягательств


== Здоровье ==
This is something that a surprising number of players, even experienced ones, tend to forget. Simply looking at a patient by Shift + Clicking on them can tell you a surprising amount about their condition. If they have any visible injuries, you'll be able to see them immediately. You'll also be able to spot any bullets, shrapnel, or other foreign bodies lodged in their various soft fleshy bits, and identify any joints that have been dislocated. You'll rarely get ''all'' the information that you need from just looking at someone, but it's still an important step that should not be forgotten.


Каждый человек на станции стартует со 100 очками здоровья (ХП), во время игры он может быть поврежден, что снизит количество его ХП. Когда, кто-то достигает 0 ХП, его здоровье становится критическим и со временем оно будет падать. Если никто ему не поможет - он умрет. Человек умирает, когда его ХП становится равно -100. Людей с ХП от 0 до 100 легко вылечить, однако с -100 до 0 будет значительно сложнее. Как новичку в медицине, вам доверят лечить только людей со средними повреждениями, но вам необходимо научиться это делать, ведь кто знает, что может случится в следующую минуту.
=== Health Analyzer ===


Повреждения бывают разного типа:
The [[file:Healthanalyzer.png]] '''health analyzer''' is the medic's best friend. Clicking on a patient with this in hand will give you a short readout of their condition, like so:
* Повреждения внутренних органов.
* Кислородное голодание.
* Токсины.
* Ожоги.
* Физические.


=== Кислородное голодание ===
[[file:HealthScanResults.png]]


Кислородное голодание возникает, как ни очевидно, от нехватки кислорода. Так же, оно возникает у пациентов, находящихся в коме (критическое состояние).
From top to bottom, the results are:


Вариант 1. Что бы оказать первую помощь вы должны снять с себя и пострадавшего маски/сигареты/шляпы и сделать искусственное дыхание пациенту (Заметка : для того чтобы провести искусственное дыхание, ваш регулятор действия должен быть поставлен на HELP).  
# '''Brain Activity''': Ranges from '''normal''' to '''extremely weak''' (not counting "None", which indicates brain death). A rough measure of the brain's integrity levels.
# '''Pulse Rate''': The current heart rate. Anything above roughly 120 bpm indicates stress and pain; 250 bpm or higher indicates that the patient's heart is close to failing.
# '''Blood Pressure''': The norm for most patients (READ: healthy humans, not FBPs or IPCs) will be roughly 120/90. Anything below that generally indicates blood loss. Also on this line is the patient's '''Blood Oxygenation''', which is a combination of "how much blood do they have?", "are the lungs supplying oxygen?", and "is the heart working properly?". Anything below 100% indicates either blood loss, lung failure, or heart damage.
# '''Body Temperature''': Usually about 38C or 98F (again, for healthy humans). Anything substantially higher or lower indicates some sort of problem, though this is usually useless information; anything that would alter the patient's temperature leaves more obvious clues than that which allow you to reach a diagnosis.
# '''Radiation Levels''': A measure of how many points of radiation the patient has accumulated. Radiation is extremely dangerous, as it will cause toxins to rapidly build up in the subject's blood and can result in widespread organ failure very quickly, even at moderate doses.
# '''Specific Limb Damage''': This is where you get a readout of what obvious external injuries, such as burns and cuts, the patient has. These are the places that need to be bandaged, salved, or otherwise treated with basic medical supplies. This will also let you know if any limbs are bleeding externally, and need to be bandaged to prevent blood loss. '''Damage listed as "irreparable" is beyond your ability to treat. These limbs will need to be [[Surgery#Amputation|amputated and replaced]].'''
# '''Reagent Scan''': The scanner can also tell you how many units of medication the patient has in their bloodstream, as well as any medications they may have swallowed. It will also let you know if there are non-medical things circulating in the patient's system, though it can't identify them.
# '''Fractures, Internal Bleeding, and Systemic Organ Failure''': The hand scanner will let you know if the patient has any of these severe conditions, though it won't be able to tell you details like which organs have failed or which arteries are bleeding. If you see any of these, take the patient to the Advanced Body Scanner immediately to see how bad things really are.


Вариант 2. Оденьте на пострадавшего кислородную маску и баллон О<sub>2</sub> (есть у каждого в рюкзаке в маленькой коробочке) или отнесите в место с нормальным уровнем кислорода.
=== The Advanced Body Scanner ===


Вариант 3. Дайте ему таблетку Дексалина или Дексалина+, или сделайте инъекцию этими препаратами.
The [[file:Bscanner.gif]] '''Advanced Body Scanner''' is a more heavy-duty version of your handheld [[file:Healthanalyzer.png]] health analyzer. It's bolted to the floor in the Treatment Center, and patients have to be loaded into it by hand (either grab the patient and click on the scanner or click and drag from someone onto it). Once someone is inside, clicking on the readout panel will tell you everything that the handheld scanner does, but with a greater level of detail. You can use this to identify failing or damaged organs, broken bones, severed arteries, illicit implants, genetic degradation, or anything else that the handheld scanner can't identify on its own.  


Вариант 4. Немедленно отнесите пострадавшего в криогенику или слипер, не забывая при этом про ИВЛ (CPR), иначе пациент скончается ещё в коридоре.
You can also print out sheets of paper containing the patient's full readout, which is very important when you need to perform [[Surgery]].


=== The Medical HUD ===
=== Токсины ===


Повреждения от токсинов наносятся при нахождении в помещении с плазмой в воздухе, от отравление пищей или ядами, от передозировки наркотиками/препаратами, при облучении радиацией. При сильном поражении токсинами у человека начинается рвота. Определить можно используя карманный мед. сканер или сканер тела (body scanner) в медбее.
Medical as a division has access to special HUD glasses which will tell you, at a glance, a few vital things about a patient.
Токсины обычно легко лечатся, просто введите пациенту две-три дозы из шприца с Анти-токсином или аналогичной таблеткой, и он пойдет на поправку. Заметка: должно пройти некоторое время, прежде чем лекарство окажет своё действие.


=== Ожоги ===
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
=== Medical HUD Readouts ===


Ожоги обычно происходят от огня, раскаленного воздуха, или от низких температур космоса. Если ожоги по всему телу, то лучше всего будет дать таблетку Келотана. Найти ее можно в аптечке первой помощи при ожогах (желтая аптечка). А еще лучше осмотрите пациента и используйте мазь (ointment) на поврежденные участки тела. При серьезных повреждениях, используйте Дермалин, который синтезируется химиком. Он лечит гораздо быстрее.


=== Физические повреждения ===


Весь урон, который наносится пулями, кулаками, огнетушителями и так далее называется физическим (brute damage). Самый распространенный вид повреждений, и лечится относительно просто.
<div class="mw-collapsible-content">
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;vertical-align:center;"
Существуют два вида физических повреждений: ушибы и раны. Ушибы возникают из-за нанесения повреждений тупыми предметами. Они не вызывают кровотечения, если ушиб не серьезный.
 
Раны и порезы вызывают кровотечение, которое можно остановить только медицинскими средствами.
 
Если жизни пациента не угрожает опасность, просто спросите где у него рана или ушиб/используйте карманный мед. сканер/используйте сканер тела (body scanner) в медбее.
Используйте бинты (gauze) (для незначительных повреждений) или усовершенствованный травмпакет (advanced trauma kits) (для серьезных повреждений) на поврежденных участках и сопроводите пациента на выход.
 
На теле физический урон отображается в виде синяков или кровавых порезов. Используйте бинты или травмпакеты, вколите Трикордразин  или, в случае огромного физ.урона или если у вас в медбее продуктивный химик, Бикаридин. Старайтесь экономить препараты, которые находятся в аптечках, их количество ограниченно и новые может синтезировать только химик.
 
 
'''Итого''' (важно знать): 0-100 HP человек ранен, но в порядке, -100-0 критическое состояние, умрет если не оказать помощь, -100 или меньше - человек мертв. Четыре категории урона: удушье, интоксикация, ожоги и физический урон, у каждого свой метод лечения.
 
== Медикаменты ==
 
=== Доступные сразу ===
 
*'''Dexalin''' - Уменьшает урон от удушья.
*'''Kelotane''' - Снижает урон от ожогов.
*'''Inaprovaline''' - Стабилизирует состояние в крите, что дает значительное количество времени для лечения повреждений, перед тем, как пациент скончается.
*'''Anti-toxin''' - Лечит от токсического урона.
*'''Sleep-toxin''' - Снотворное. Используется для лечения бессонницы или чтобы успокоить буйных пациентов.
*'''Spaceacillin''' - Антибиотик. Уничтожает инфекции в теле человека, способен также бороться с вирусами, но не создаёт антител для борьбы с вирусом.
 
 
== Вирусы и заболевания ==
 
 
=== Что сделать до старта? ===
 
Есть две стратегии. Первая — идти в медбей и ждать людей которые придут, чтобы излечиться. Альтернатива - если вы - Emergency Physician, вы можете патрулировать станцию помогая людям по мере сил.
 
=== Нашел кого-то на полу? Что теперь? ===
 
Хорошо, ты нашел первого своего пациента. Тебе надо следовать эти пунктам и ты спасёшь его (Это краткое изложение, более подробное объяснение ниже):
 
* Проанализируй его здоровье при помощи карманного сканера.
* Определить, не находится ли он в критическом состоянии.
* При необходимости, сделай ему искусственное дыхание или вколи Инопровалин (если в критическом состоянии)
* Отнести в медбей и начать лечение или если обстоятельства не позволяют, попробовать вылечить на месте. '''Внимание!''' Если пациент не может самостоятельно двигаться, использовать только переносные каталки, либо в крайнем случае использовать захват (grab), либо засунуть в шкафчик и доставить в медбей. Дело в том, что если таскать пациента pull'ом, его раны будут только усугубляться, и за пациентом будет следовать огромный кровавый след по коридорам.
* (Опционально) Заполнить мед.записи больного.
 
==== Сбор необходимой информации ====
 
* Ваше первое действие, это инъекция Инопровелина, это выиграет для вас много времени! За это время следует полностью оценить обстановку.
* Возьмите во вторую руку свой анализатор и используйте его по назначению.
* Дальше, несколько варианта развития событий:
** Человек мёртв, суммарный урон больше, чем 200.
**  Человек находится в критическом состоянии и суммой уронов от: токсинов, ожогов и физического равной 100 ( не включая удушье).
** Пациент стабилен. Сумма урона меньше, чем 100.
 
* Если человек мёртв, то без дефибриллятора, вы ему не поможете.
* Если человек находится в коме, то у вас есть 2 пути:
** Первый, это вколоть ему Инопровелина и тащить его в медбей, в крио-капсулу.
** Второй, это пытаться откачать его без крио-капсулы, да, это тяжко, но всё же можно сделать, главное делайте ИВЛ каждые 7 секунд.
* Если человек ранен, но стабилен, вы можете оказать ему помощь на месте, не забудьте потом поставить его на ноги.
 
=== 20 пациентов нуждающихся в лечении и вы. ===
 
Есть принцип, следуя которому, вы сможете держаться на плаву, попутно исцеляя людей. Обычно, вся толпа, представляет собой смесь из переломов и болезней.
 
==== Первый пришёл, первого обслужили ====
 
Первый пришёл, первого обслужили (ПППО), также есть версия, первый вошёл, первый вышел, тактика заключается в том, что бы лечить всех по порядку, но со временем очереди не избежать, да и ждать не все смогут.
 
==== Лучший способ ====
 
Эта тактика работает, когда в медбее не так уж и много пациентов, но все орут как им больно. Просто ходите мимо, анализируйте сканером и лечите самые серьезные повреждения (60 урона токсинами страшнее чем 3 урона физического).
 
==== Система повреждений ====
 
Цветовая схема повреждений пациента:
 
{| border="1px"
|+
|+
|-
|-
!  !! Цвет !! Описание !! Что означает? !! Срочность вмешательство !! А что делать то?
Color !! Description !! In-game definition !! Real world treatment type !! Suggested in-game treatment
|-
|- bgcolor=#aaaaaa
| bgcolor=black width=30 height=30 |
| bgcolor=black width=30 | <font color=white>Black</font>
! bgcolor=#aaaaaa | Черный
| Patient is dead
| bgcolor=#aaaaaa | Пациент мертв
| Patient is braindead. No brain activity.
| bgcolor=#aaaaaa | Пациент мертв
| Remove to prevent infections
| bgcolor=#aaaaaa | Игнорировать
| Ignore until all live patients dealt with, then take to morgue.
| bgcolor=#aaaaaa | Клонировать
|-
| bgcolor=red width=30 height=30 |  
! bgcolor=#ffaaaa | Красный
| bgcolor=#ffaaaa | Пациент серьезно поражен и умирает
| bgcolor=#ffaaaa | Пациент в критической кондиции (Здоровье меньше 0), но жив
| bgcolor=#ffaaaa | Срочное вмешательство
| bgcolor=#ffaaaa | Кинуть в криогенную установку и пить чай, пока его здоровье не приблизиться к нулю. Потом закидать таблетками, которых понадобится больше, чем обычно.
|-
| bgcolor=yellow width=30 height=30 |
! bgcolor=#ffffaa | Желтый
| bgcolor=#ffffaa | Пациент серьезно поврежден, но его жизни ничто не угрожает
| bgcolor=#ffffaa | Здоровье пациента от 0 до 30 или он заражен смертельной болезнью.
| bgcolor=#ffffaa | Несрочное вмешательство
| bgcolor=#ffffaa | Вмешиваться пока нет пациентов с отрицательными ХП
|-
| bgcolor=green width=30 height=30 |
! bgcolor=#aaffaa | Зеленый
| bgcolor=#aaffaa | Маленькие повреждения
| bgcolor=#aaffaa | Здоровье пациента от 30 до 80 и нет смертельной болезни.
| bgcolor=#aaffaa | Минимальное вмешательство
| bgcolor=#aaffaa | Игнорировать, пока его показатели не упадут до желтой отметки.
|-
| bgcolor=white width=30 height=30 |
! Белый
| Пациент здоров
| Здоровье от 80 до 100
| Нет никакой нужды во вмешательстве
| Игнорировать
|}


==== Гибридная система ====
|- bgcolor=#ffaaaa
| bgcolor=red width=30  | Red
| Patient is seriously injured and in danger of dying, or just flatlined recently
|
* Critical condition (asystole, heart stopped)
* Very low blood counts
* Quickly dropping vitals
* Organ damage to vital organs (brain/heart/lungs)
* Late stages of bacterial infection
* Lethal disease in late stages


|  Immediate treatment
|  | Treat their condition as quickly as possible. If unable to treat immediately (OR busy, no vaccine), put them in a stasis bag until they can be helped. For diseases, inject Spaceacillin to stop progress. Stabilize all critical patients before proceeding with in-depth treatment, restart their heart with [[Defibrillator]] as soon as they can sustain the heartbeat.


Несомненно у каждого доктора своя система реакции на ситуацию, однако есть проверенная временем система, которая вам несомненно поможет.
|- bgcolor=#ffffaa
| bgcolor=yellow width=30  | Yellow
| Patient is injured, but not in immediately life-threatening danger
|
* Bone fractures
* Minor organ damage
* Bleeding or infected (early stage) wounds
* Potentially lethal disease in its early stages
| Delayed treatment
| Treat as soon as all red triage patients are stabilized.
|- bgcolor=#aaffaa
| bgcolor=green width=30  | <font color=white>Green</font>
| Patient has light injuries, with no bleeding.
|
| Minimal treatment
| Ignore until the last of the yellow triage patients have been taken care of.
|- bgcolor=white
| width=30  | White
| Patient is uninjured
|
| There is no reason to treat them when you have a million more seriously wounded people
| Ignore until all green triage patients have been taken care of.
|}
</div></div>


При большом количестве пациентов начните с использования системы градации.
=== The Stethoscope and Penlight ===


* Осмотрите помещение, обратите внимание на тех, кто лежит на полу.
These are two medical diagnostic tools with extremely niche applications, but they can be handy in identifying odd or elusive conditions.  
* Проверьте каждого лежащего анализатором, игнорируйте мёртвых.
* Когда вы находите кого-то в критическом состоянии, тащите его в медицинский отсек.
** Если они больны серьёзной болезнью, которая излечима &mdash; немедленно вколите вакцину и запомните где вы оставили пациента.
** Если болезнь неизлечима и заразна &mdash; поместите пациента в закрытую комнату на стационарное лечение, где он будет дожидаться смерти.
** Если они в критическом состоянии - быстро разденьте и поместите в крио-камеру (см. ниже).
* После переходите к тем кто стоит на ногах, по системе градации.
* Когда закончите со всеми пациентами, пополните свои запасы и решайте куда девать тела (если они есть).


== Криогеника ==
The '''stethoscope''' can be worn on your jumpsuit as an attached accessory. When you need to use it, hold it in your hand, target your patient's chest, and click on them with the Help intent. This will allow you to identify any issues with the heart or lungs.


Быстрый туториал по лечению пациента в крио:
The '''penlight''' can be stored in your medical belt. When needed, click on it in your hand to turn on the light, target your patient's eyes, and click on them with the Help intent. This will allow you to monitor the reaction time of their pupils, which, if slower than usual, can indicate brain damage, intoxication via alcohol or drugs, viral infection, or genetic degradation.
* Положите пациента в слипер, пока крио не будет готово.
* Подготовьте крио.
* Положите пациента в крио.
* Следите за крио.
* Успех!


== Одежда и инструменты ==
=== Your Hands ===


=== Одежда ===
If, for some reason, you're stuck out in the field with none of your normal diagnostic tools available, you'll have to make do with what you can tell by touch. Fortunately, you can tell more that way than most people would expect. After grabbing a patient, target a part of their body and click on them with the Help intent to inspect that piece. This will provide you with a variety of information tidbits about that specific limb's condition, which can be useful in diagnosing a variety of things.
{| border="1" style="text-align: center; width: 80%;"
|-
! width=50 | Picture
! width=150 | Name
! width=300 | Intended use
! width=300 | Realistic use
|-
| [[image:medic-jumpsuit.gif]]
| Униформа доктора
| Белый костюм с красным крестом, кричащий 'Девушки, я доктор!'
| Это кусок одежды. Чего ты ожидал?
|-
| [[image:labcoat.gif]]
| Лабораторный халат
| Пальто греет тебя в холоде космоса. Имеет слабую защиту от разлитых реагентов и препаратов. Имеет два кармана, для мелких вещей
|  Имеет слабую защиту от разлитых реагентов и препаратов
|-
| [[image:box-of-gloves.gif]][[image:white-gloves.gif]]
| Латексные перчатки
| Белые перчатки из латекса. Защищают от попадания крови на руки.
| Используйте при операции или лечении для стерильности.
|-
| [[image:white-shoes.gif]]
| Белая обувь.
| Защищает от травм, которые можно получить от стекла.
|-
| [[image:muzzle.gif]]
| Кляп
| Используется, чтобы заткнуть кого-то, например человека страдающего синдромом Туретта.  
| Надевайте на рот, конечно же.
|-
| [[image:tool5.gif]]
| Рюкзак
| Складывайте сюда всё, что вам может пригодится.
| Большинство людей носят их, так как они практичны.
|-
| [[image:tool21.gif]]
| Радиогарнитура
| Для общения с другими людьми на расстоянии.
|
|-
| [[image:tool16.gif]]
| [[id card|ID card]]
| Карта, которая даёт вам доступ в медбей.
| Не дайте её украсть.
|-
| [[image:breathmask.gif]]
| Дыхательная маска
| Можно найти в шкафчике в операционной и в вашем рюкзаке.
| Используется для дыхания через балон наполненный воздухом, снотворным или даже плазмой.
|-
| [[image:gas-tank-sleeping-agent.gif]]
| Баллон с веселящим газом.
| Можно найти в шкафчике в операционной.
| Используется для проведения анестезии при операции.
|}


=== Медицинское оборудование ===
== Triage, Retrieval, and Critical Patients ==
{| border="1" style="text-align: center; width: 80%;"
|-
! width=50 | Picture
! width=150 | Name
! width=300 | Intended use
! width=300 | Realistic use
|-
| [[image:first aid regular.gif]]
| [[Medical Doctor#First aid kits|Аптечка первой помощи]]
| Аптечка, содержащая: анализатор здоровья, шприц Инопровалина, 3 пачки бинтов и 2 тубы мази от ожогов.
| Вы начинаете с одной, содержит почти всё необходимое, кроме анти-токсина.
|-
| [[image:first aid fire.gif]]
| [[Medical Doctor#First aid kits|Противожоговая аптечка]]
| Аптечка, содержащая: анализатор здоровья, 3 таблетки Келотана, 1 автоинъектор Инопровалина и 2 тубы с мази от ожогов.
| Возьмите в медбее, если нужно.
|-
| [[image:first aid toxin.gif]]
| [[Medical Doctor#First aid kits|Аптечка для лечения токсического урона]]
| Аптечка, содержащая: анализатор здоровья, 3 шприца с анти-токсином и 3 таблетки анти-токсина.
|-
| [[image:first aid oxygen.gif]]
| [[Medical Doctor#First aid kits|Противоасфиксийная аптечка]]
| Аптечка, содержащая: анализатор здоровья, автоинъектор и шприц Инопровалина, и 4 таблетки Дексалина.
| Также находятся в "экстренных" шкафах.
|-
| [[image:Adv_first-aid.PNG]]
| [[Medical Doctor#First aid kits|Улучшенная аптечка первой помощи]]
| Аптечка, содержащая: 3 мембраны от физического урона, 2 мембраны от ожогов, автоинъектор и шины.
| Находится на медицинском складе. Также с такой появляются все врачи.
|-
| [[image:health-analyzer.gif]]
| [[Карманный мед.сканнер]]
| Средство, которое позволяет узнать травмы пациента и вирусы в нём.
| Держите один в кармане или на поясе, т.к. нужен почти постоянно.
|-
| [[image:bruisepack.gif]]
| Упаковка бинтов
| Лечит физические повреждения.
| Используется часто, очень эффективно.
|-
| [[image:ointment.gif]]
| Мазь
| Лечит ожоговый урон.
|
|-
| [[image:Advanced_trauma_kit.png]]
| advanced trauma kit
| Лечит физический урон эффективнее чем бинты.
| Находятся в продвинутых аптечках и мед. автоматах.
|-
| [[image:Advanced_burn_kit.PNG]]
| advanced burn kit
| Лечит ожоговый урон эффективнее чем мазь
| Находится в продвинутых аптечках и мед. атоматах.
|-
| [[image:Splints.PNG]]
| Медицинские шины
| Накладываются на переломы, что позволяет передвигаться пациентам даже с тяжелыми переломами.
| Находятся в продвинутых аптечках и мед. автоматах.
|-
| [[image:Autoinjector.PNG]]
| Автоинъектор
| Содержимое такое же как и у гипоспрея, одноразовый. Используется для мгновенной инъекции Инопровалина.
| Находится в красных аптечках
|-
| [[image:syringe_full.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Syringe (inaprovaline)]]
| Шприц Инопровалина.
| Вы должны носить один в кармане, также как и анализатор здоровья.
|-
| [[image:syringe_full.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Syringe (Anti-toxin)]]
| Шприц Анти-токсина.
| Вы должны носит всегда один с собой.
|-
| [[image:syringe_full.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Syringe (Spaceacillin)]]
| Шприц Спейсейлина, используется для лечения вирусов.
| Находится в Мед. Автоматах.
|-
| [[image:syringe box.gif]][[image:syringe_empty.gif]]
| [[Syringe and Eyedropper|Syringe]]
| Пустой шприц, который можно заполнить всем, чем душе угодно и ввести это в человека.
| Находится в Мед. Автоматах и коробках со шприцами.
|-
| [[image:anti toxin poll.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Anti-toxin pill]]
| Таблетка анти-токсина.
| Находится в "токсической" аптечке.
|-
| [[image:kelotane pill.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Kelotane pill]]
| Таблетка от ожогов
| Находится в "ожоговой" аптечке.
|-
| [[image:inaprovaline pill.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Inaprovaline pill]]
| Готовят химики.
| Используется также как и шприц с Инопровалином.
|-
| [[image:syringe gun.gif]]
| [[Syringe gun]]
| Используется для быстрого ввода содержимого шприца.
| Используется для быстрого ввода препаратов с расстояния.
|-
| [[image:prescription glasses box.gif]][[image:prescription glasses.gif]]
| [[Glasses|Prescription glasses]]
| Очки, носят люди с плохим зрением.
| Коробка с ними есть на складе.
|-
| [[image:toxin bottle.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Toxin bottle]]
| Бутылочка содержащая токсин. При введении вызывает медленную смерть.
| Находится в Мед. Автоматах.
|-
| [[image:anti toxin bottle.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Anti-toxin bottle]]
| Бутылочка анти-токсина.
| Находится в Мед. Автоматах и на складе.
|-
| [[image:inaprovaline bottle.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Inaprovaline bottle]]
| Бутылочка Инопровалина.
| Находится в Мед. Автоматах и на складе.
|-
| [[image:Sleep-toxin-bottle.gif]]
| [[Medical Doctor#Medicine|Sleep toxin bottle]]
| Бутылочка слип-токсина.
| Находится в Мед. Автоматах, чаще всего заряжается в шприцемёт.
|-
| [[image:beaker.gif]]
| Beaker
| Стеклянный контейнер, в котором можно смешивать химикаты.
| Находится в Мед. Автоматах, в коробке на складе, также можно заказать в карго.
|-
| [[image:dropper.gif]]
| [[Syringe and Eyedropper|Dropper]]
| Пипетка, может содержать 5 ед..
| Из ёмкости в ёмкость переливается по 10 ед., пипетка для экономности и точности
|}


Triage is the art of quickly diagnosing multiple patients and prioritizing care towards those with the most pressing need. Basically, when you have multiple patients, look over each of them as quickly as you can and figure out which of them, if any, need treatment ''right the hell now'', and focus care on them. This is a vital skill during emergency situations, but even with only one or two patients to look at, being able to determine within a few seconds whether or not their condition is particularly serious is a vital skill, particularly for [[Corpsman]] players, who will often be called upon to exercise this skill in the field while retrieving patients for transport to the Infirmary.


This relies, obviously, on your ability to quickly and accurately diagnose patients, so familiarize yourself with the diagnostic tools covered above and learn how to read them. Once you know how to identify what is wrong with each patient, it becomes a matter of prioritizing.


{| border="1" style="text-align: center; width: 80%;"
Any patient undergoing cardiac arrest, suffering from internal bleeding, with ruptured lungs, or experiencing organ failure needs immediate treatment. Whether or not any of these things are true, though, the basic idea behind triage is this:
|-
! width=50 | Picture
! width=150 | Name
! width=300 | Intended use
! width=300 | Realistic use
|-
| [[File:Medic pda.gif]]
| [[PDA|Medic's PDA]]
| Содержит картридж Мед-У, который позволяет получить доступ к мед. записям и позволяет вашему ПДА анализировать здоровье человека.
| Анализатор здоровья в ПДА, конечно, нужная вещь, но пользоваться ручным анализатором удобнее.
|-
|}


# Examine each potential patient as quickly as possible, and form a diagnosis of each.
# Sort each patient from most critical to least critical.
# Stabilize the most critical patients, if possible, and send them to the more specialized [[Physician]]s, if available, for complete treatment.
# Work your way down the list, stabilizing and directing each patient to the appropriate Physician, until no patients remain.


When working as a Corpsman in the field, this will include the additional step of retrieving the patients for transport to the Infirmary. When dealing with injured patients in the field, after performing triage and selecting your priority cases:


{{Jobs}}
# Remove yourself and the patient from the source of the injury, whether it be a space carp, phoron-saturated clothing, or a murderous traitor. Adding yourself to the list of casualties won't help anyone.
[[Category:Medical]]
# Stabilize the patient to the best of your ability before transporting them. Failing to do this may result in patient death during transport. Dexalin Plus, Tramadol, Inaprovaline, bandages, and so on are all helpful in this regard; prioritize stopping any external bleeding, preserving oxygen flow to the brain, and preventing the onset of shock.
# If a patient cannot be stabilized in the field, placing them in a '''stasis bag''' will allow for safe transport to the Infirmary while preventing their injuries from worsening.
# If the patient can be stabilized, use a [[#Roller Bed|'''roller bed''']] to transport them to Medbay. '''<font color=red>Dragging them can result in further injury</font>'''. If no roller beds are available, '''GRAB''' them and move.

Версия 07:29, 24 сентября 2017

Diagnostics

Medical care is serious business. Going halfway with your medical treatments, or just not being fast enough to identify and treat a problem, can easily result in the patient dying.

Lucky for you, this guide is here to make sure that doesn't happen. Pay attention to what you read here, because you'll need to be able to identify it quickly and definitively once you're in the actual game. After all, identifying the problem is the first step to solving it.

Diagnostic Tools

There are a variety of handy tools available to medical personnel. Learning what information can be gathered from each, and what you most need to know, is key to quickly and accurately diagnosing patients.

Your Eyes

This is something that a surprising number of players, even experienced ones, tend to forget. Simply looking at a patient by Shift + Clicking on them can tell you a surprising amount about their condition. If they have any visible injuries, you'll be able to see them immediately. You'll also be able to spot any bullets, shrapnel, or other foreign bodies lodged in their various soft fleshy bits, and identify any joints that have been dislocated. You'll rarely get all the information that you need from just looking at someone, but it's still an important step that should not be forgotten.

Health Analyzer

The Healthanalyzer.png health analyzer is the medic's best friend. Clicking on a patient with this in hand will give you a short readout of their condition, like so:

Файл:HealthScanResults.png

From top to bottom, the results are:

  1. Brain Activity: Ranges from normal to extremely weak (not counting "None", which indicates brain death). A rough measure of the brain's integrity levels.
  2. Pulse Rate: The current heart rate. Anything above roughly 120 bpm indicates stress and pain; 250 bpm or higher indicates that the patient's heart is close to failing.
  3. Blood Pressure: The norm for most patients (READ: healthy humans, not FBPs or IPCs) will be roughly 120/90. Anything below that generally indicates blood loss. Also on this line is the patient's Blood Oxygenation, which is a combination of "how much blood do they have?", "are the lungs supplying oxygen?", and "is the heart working properly?". Anything below 100% indicates either blood loss, lung failure, or heart damage.
  4. Body Temperature: Usually about 38C or 98F (again, for healthy humans). Anything substantially higher or lower indicates some sort of problem, though this is usually useless information; anything that would alter the patient's temperature leaves more obvious clues than that which allow you to reach a diagnosis.
  5. Radiation Levels: A measure of how many points of radiation the patient has accumulated. Radiation is extremely dangerous, as it will cause toxins to rapidly build up in the subject's blood and can result in widespread organ failure very quickly, even at moderate doses.
  6. Specific Limb Damage: This is where you get a readout of what obvious external injuries, such as burns and cuts, the patient has. These are the places that need to be bandaged, salved, or otherwise treated with basic medical supplies. This will also let you know if any limbs are bleeding externally, and need to be bandaged to prevent blood loss. Damage listed as "irreparable" is beyond your ability to treat. These limbs will need to be amputated and replaced.
  7. Reagent Scan: The scanner can also tell you how many units of medication the patient has in their bloodstream, as well as any medications they may have swallowed. It will also let you know if there are non-medical things circulating in the patient's system, though it can't identify them.
  8. Fractures, Internal Bleeding, and Systemic Organ Failure: The hand scanner will let you know if the patient has any of these severe conditions, though it won't be able to tell you details like which organs have failed or which arteries are bleeding. If you see any of these, take the patient to the Advanced Body Scanner immediately to see how bad things really are.

The Advanced Body Scanner

The Bscanner.gif Advanced Body Scanner is a more heavy-duty version of your handheld Healthanalyzer.png health analyzer. It's bolted to the floor in the Treatment Center, and patients have to be loaded into it by hand (either grab the patient and click on the scanner or click and drag from someone onto it). Once someone is inside, clicking on the readout panel will tell you everything that the handheld scanner does, but with a greater level of detail. You can use this to identify failing or damaged organs, broken bones, severed arteries, illicit implants, genetic degradation, or anything else that the handheld scanner can't identify on its own.

You can also print out sheets of paper containing the patient's full readout, which is very important when you need to perform Surgery.

The Medical HUD

Medical as a division has access to special HUD glasses which will tell you, at a glance, a few vital things about a patient.

Medical HUD Readouts

Color Description In-game definition Real world treatment type Suggested in-game treatment
Black Patient is dead Patient is braindead. No brain activity. Remove to prevent infections Ignore until all live patients dealt with, then take to morgue.
Red Patient is seriously injured and in danger of dying, or just flatlined recently
  • Critical condition (asystole, heart stopped)
  • Very low blood counts
  • Quickly dropping vitals
  • Organ damage to vital organs (brain/heart/lungs)
  • Late stages of bacterial infection
  • Lethal disease in late stages
Immediate treatment Treat their condition as quickly as possible. If unable to treat immediately (OR busy, no vaccine), put them in a stasis bag until they can be helped. For diseases, inject Spaceacillin to stop progress. Stabilize all critical patients before proceeding with in-depth treatment, restart their heart with Defibrillator as soon as they can sustain the heartbeat.
Yellow Patient is injured, but not in immediately life-threatening danger
  • Bone fractures
  • Minor organ damage
  • Bleeding or infected (early stage) wounds
  • Potentially lethal disease in its early stages
Delayed treatment Treat as soon as all red triage patients are stabilized.
Green Patient has light injuries, with no bleeding. Minimal treatment Ignore until the last of the yellow triage patients have been taken care of.
White Patient is uninjured There is no reason to treat them when you have a million more seriously wounded people Ignore until all green triage patients have been taken care of.

The Stethoscope and Penlight

These are two medical diagnostic tools with extremely niche applications, but they can be handy in identifying odd or elusive conditions.

The stethoscope can be worn on your jumpsuit as an attached accessory. When you need to use it, hold it in your hand, target your patient's chest, and click on them with the Help intent. This will allow you to identify any issues with the heart or lungs.

The penlight can be stored in your medical belt. When needed, click on it in your hand to turn on the light, target your patient's eyes, and click on them with the Help intent. This will allow you to monitor the reaction time of their pupils, which, if slower than usual, can indicate brain damage, intoxication via alcohol or drugs, viral infection, or genetic degradation.

Your Hands

If, for some reason, you're stuck out in the field with none of your normal diagnostic tools available, you'll have to make do with what you can tell by touch. Fortunately, you can tell more that way than most people would expect. After grabbing a patient, target a part of their body and click on them with the Help intent to inspect that piece. This will provide you with a variety of information tidbits about that specific limb's condition, which can be useful in diagnosing a variety of things.

Triage, Retrieval, and Critical Patients

Triage is the art of quickly diagnosing multiple patients and prioritizing care towards those with the most pressing need. Basically, when you have multiple patients, look over each of them as quickly as you can and figure out which of them, if any, need treatment right the hell now, and focus care on them. This is a vital skill during emergency situations, but even with only one or two patients to look at, being able to determine within a few seconds whether or not their condition is particularly serious is a vital skill, particularly for Corpsman players, who will often be called upon to exercise this skill in the field while retrieving patients for transport to the Infirmary.

This relies, obviously, on your ability to quickly and accurately diagnose patients, so familiarize yourself with the diagnostic tools covered above and learn how to read them. Once you know how to identify what is wrong with each patient, it becomes a matter of prioritizing.

Any patient undergoing cardiac arrest, suffering from internal bleeding, with ruptured lungs, or experiencing organ failure needs immediate treatment. Whether or not any of these things are true, though, the basic idea behind triage is this:

  1. Examine each potential patient as quickly as possible, and form a diagnosis of each.
  2. Sort each patient from most critical to least critical.
  3. Stabilize the most critical patients, if possible, and send them to the more specialized Physicians, if available, for complete treatment.
  4. Work your way down the list, stabilizing and directing each patient to the appropriate Physician, until no patients remain.

When working as a Corpsman in the field, this will include the additional step of retrieving the patients for transport to the Infirmary. When dealing with injured patients in the field, after performing triage and selecting your priority cases:

  1. Remove yourself and the patient from the source of the injury, whether it be a space carp, phoron-saturated clothing, or a murderous traitor. Adding yourself to the list of casualties won't help anyone.
  2. Stabilize the patient to the best of your ability before transporting them. Failing to do this may result in patient death during transport. Dexalin Plus, Tramadol, Inaprovaline, bandages, and so on are all helpful in this regard; prioritize stopping any external bleeding, preserving oxygen flow to the brain, and preventing the onset of shock.
  3. If a patient cannot be stabilized in the field, placing them in a stasis bag will allow for safe transport to the Infirmary while preventing their injuries from worsening.
  4. If the patient can be stabilized, use a roller bed to transport them to Medbay. Dragging them can result in further injury. If no roller beds are available, GRAB them and move.