|
|
Строка 178: |
Строка 178: |
| |foundin = [[Engineering|Инженерном отсеке]],[[Autolathe|Автолат]]. | | |foundin = [[Engineering|Инженерном отсеке]],[[Autolathe|Автолат]]. |
| |usedfor = Если у вас "сломали" связь,то радио поможет донести ваши слова по станции. | | |usedfor = Если у вас "сломали" связь,то радио поможет донести ваши слова по станции. |
| |strategy = If the [[singularity]] is loose, it may very likely take out the [[telecommunications]] room. Other causes of [[telecommunications]] failures could be power loss or sabotage. So have one of these handy or find one quick <s>if</s> when it happen | | |strategy = Используется для коммуникации с другими членами экипажа при неполадках со связью. Причиной поломки связи может быть саботаж, неполадки питания, потеря сингулярности. Так что желательно иметь доступ к таким <s>если</s> когда это случится. |
| |description = The station bounced radio will function similarly to a standard radio [[headset]] if you put it in your pocket or in your hand; thus you can use the '''say ";radio message"''' function as normal without turning on the microphone to broadcast. | | |description = Рация может использоваться как обычное радио [[headset]] если вы возьмете его в руку, тогда вы сможете говорить в радиоканал используя '''say ";сообщение"''' не включая микрофон в настройках рации. |
|
| |
|
| Using multiple radios can be done with '''say ":l message"''' for left hand and '''say ":r' message"''' for right hand depending on the hand used to hold each radio.
| | Можно использовать несколько раций '''say ":l сообщение"''' для левой руки и '''say ":r' сообщение"''' для правой. |
|
| |
|
| Turning on the microphone will pick up all sounds from the surrounding area and broadcast them.
| | Если включить микрофон то радио будет передавать все звуки которые вы слышите. |
|
| |
|
| Can be [[Hacking|hacked]].
| | Может быть [[Hacking|взломан]]. |
| }} | | }} |
|
| |
|
Строка 195: |
Строка 195: |
| |image = Timer.png | | |image = Timer.png |
| |foundin = [[Primary Tool Storage]], [[Chemistry]], [[Conference Room]], Hacked [[Vendomat]] | | |foundin = [[Primary Tool Storage]], [[Chemistry]], [[Conference Room]], Hacked [[Vendomat]] |
| |usedfor = Used mostly for making [[Guide_to_toxins|bomb]]s and [[Grenade]]s | | |usedfor = Используется для создания [[Guide_to_toxins|бомб]] и [[Grenade|гранат]] |
| |strategy = ? | | |strategy = Присоедини и жди взрыва. |
| |description = A timer... it counts down... 3... 2... 1... boom?<br> | | |description = Таймер... отсчитывает время... 3... 2... 1... БУМ?<br> |
| Use a [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver]] to toggle it between normal and attachment mode.
| | Используй [[File:Screwdriver_tool.png|link=Screwdriver]] [[Screwdriver|отвертку]] для переключения между обычным режимом и режимом присоединения. |
| }} | | }} |
|
| |
|