Solars: различия между версиями

Материал из Tau Ceti Station Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Исправлена орфография и грамматика)
 
(не показано 37 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
== The Alternate Power Source ==
{{Guidecard
Solars often are left alone by all but a few people, and for some other reasons. However, they are the safest way to generate power for the whole station. In the event of the [[Singularity Engine]] failing, or some other reason, the solars are sufficient to power the entire station, if set up correctly.
|icon = solar.png
|name = Solars
|runame = Настройка солнечных панелей
|description = Альтернативный источник питания
|float = 1
|cat1 = Инженерам
|cat2
|cat3
}}
== Альтернативный источник питания ==
Довольно часто солнечными батареями просто пренебрегают за ненадобностью и из-за того, что настраивать их чуть-чуть опасно. '''НО''', стоит отметить, что это самый безопасный способ для поддержания энергии на всей станции. Если станции не хватает энергии, то солнечные батареи — отличная альтернатива (если, конечно, поддерживать их в нормальном состоянии) другим источникам. Так же они могут послужить и источником питания для APC, что связан с сингулярным двигателем до тех пор, пока тот не будет настроен.


===Locations===
===Местоположение===


There are four solar arrays on the station. The first, and easiest to configure, is on the rightmost side of the station just below the escape shuttle port (Starboard Array). The second is located "north" of the chapel (Auxiliary Starboard Array). The third can be found to the left of engineering and south of robotics (Port Array). The fourth is best accessed by going through the left maintenance door of the tool storage area (Auxiliary Port Array).
На станции всего четыре солнечных батареи. Ближайшая находится западнее инженерного отсека, вторая находится на западе от брига, третья находится севернее от РнД, четвертая находится на юго-востоке, недалеко от медбэя.


=== Connecting the Arrays ===
=== Подключаем солнечные панели ===
You'll need:
* [[File:CableCoils.png]] Several [[Cable Coils|cable coils]].
* [[File:RIG.png]] A [[space suit]] or [[rig suit]].
* (Optional) [[File:Crowbar.png]] A [[crowbar]] to open doors if the power is out.
* (Optional) [[File:Metal.png]] A stack of [[metal]] from which to make floor tiles so as to protect your newly placed wiring from [[traitor|easy tampering]].


None of the four solar arrays are connected to the station at the start. You will need to connect the solar panels and the solar tracker to the wire leading from the station.  
Подробнее о подключении солнечных панелей написано тут: [[Guide_to_power#Солнечные панели|Guide_to_power]].


To wire a tile, hold a cable coil in hand and click an adjacent tile, this will add a wire radiating from the center of the selected tile toward your current position. You will see a tiny red "knot" in the center of the tile, when extending the wire across the tile, make sure to click the knot in order to form a straight wire. Make sure the wire coil is in your hands when you click the knot (wiring is often learnt by trial and error).  
Вам понадобится:
* [[File:CableCoils.png]] много [[Engineering_Items#Стандартные инструменты|проводов]] (около полутора мотков на один комплекс).
* [[File:RIG.png]] [[Engineering Items|риг скафандр]] и шлем для выхода в космос. [[File:BreathMask.png]] дыхательная маска и [[File:OxygenTank.png]] баллон с кислородом соответственно.
* (Опционально) [[File:Crowbar.png]] [[Engineering_Items#Стандартные инструменты|монтировка]] для открытия дверей если не будет электричества.
* (Опционально) [[File:Wirecutters random.gif]] для демонтажа "косяков".
* (Опционально) [[File:Yellowgloves.png]] при работе с проводкой, лишними не будут.


Using this method, connect the solar arrays and solar tracker to the station. Having excessive knotting in your wiring can sometimes cause power loss, and other such nasties so avoid it! Knots in your wires are only for junctions!
Изначально ни одна из четырех солнечных батарей не подключена к станции. Вам нужно будет подключить панели и солнечные трекера к проводам, идущим от станции.


=== Calibrating the Arrays ===
Используйте провода, чтобы подключить все [[File:Solar.png]] солнечные панели и [[File:Solar Tracker.png]] трекер который служит для управления панелями.
Once you have wired an array, you need to calibrate the tracking and power so that it actually produces energy. The station is rotating in orbit, which means that the solar panels need to constantly rotate to face toward the sun. Click on the Solar Control CPU and set it to auto-tracking. You should see a degree displayed at the top ranging from 0 to 359; this is the current direction of the sun.  
 
=== Калибруем солнечные панели ===
После того, как вы подключили провода, необходимо откалибровать трекинг солнечных панелей для отлова солнечного света. Станция вращается на орбите, а это значит, что панели должны поворачиваться лицом к солнцу. Подойдите к компьютеру управления солнечными панелями (Solar Control) и поставьте автотрекинг. После этого, вы увидите значение от 0 до 359 которое указывает текущее положение солнечных панелей в градусах.  


* 0 degrees = North
* 0 degrees = North
Строка 27: Строка 39:
* 270 degrees = West
* 270 degrees = West


The consoles are a bit glitchy so you'll have to turn off auto-tracking then turn it on again before the panels start to rotate. Also, auto rotation is not smooth, it jumps about every 20 seconds. Keep this in mind if it seems like nothing is happening.
В принципе, автотрекинг это оптимальный вариант, на ручное управление стоит переходить только когда будет разрушен модуль трекинга.   
 
You don't need to use manual tracking. The only time you will ever need to manually calibrate a solar array is when something destroys the tracking unit.   
 
It is important to note that '''THE STATION BLOCKS SUNLIGHT!''' This is the biggest apparent cause of solar failure. When the panels of an array face the sun (and are correctly wired) they produce about 90,000 watts of power.
 
However, if the station is between the panels and the sun, they produce 0 watts of power. This means that as the panels rotate with auto-tracking, they move through a series of power levels ranging from 90k (full sun) to nothing (station obscures sun). The rotation cycle takes roughly 5 minutes to complete.
 
Why is this important?


Because of the SMES! See that big white thing in the solar control room? That's the [[File:SMES.png]] SMES cell. It's a battery used for holding solar energy and transferring it to the station. Click on the SMES and you get a window with input, output, and charging options.
Важно отметить, что '''СТАНЦИЯ БЛОКИРУЕТ СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ!''' Это единственный недостаток солнечных батарей. Когда панели повернуты к солнцу, они выдают максимум 90 000 Вт.


===Important SMES Facts===
Если панели не приносят энергии, то это значит что солнце находится на другой стороне станции и она затеняет солнце, цикл вращения занимает около пяти минут.


* 1. A battery doesn't charge if the input setting is higher than the actual amount of power being received!
=== Настройка SMES/СПИН ===
* 2. If the battery charge drops to 0% the battery will stop sending power, even if it is charged again.


A common mistake is to immediately set the input to 90,000 watts (the amount produced by full sunlight) and the output to 80,000 watts. However, this will not work. Solar batteries (SMES cells) start at 20% power but if the engine is off the station drains them to 0% in a few minutes. An input of 90,000 watts (full sun) might charge the battery for a little while, but once the sunlight is blocked by the station the battery charge begins to drain. This causes the battery to turn off and even when the panels receive sunlight again, the battery won't be sending power unless an engineer turns it on again.


=== Configuring the SMES ===


After you have wired the array, set tracking to auto, and verified that the panels are indeed rotating, set the battery like so:
Подробнее о [[SMES]] и [[Guide_to_power#Энергосеть|энергосетях]].


Charging: Auto
После калибровки трекинга, подойдите к СПИН и настройте его так:


Input: 80,000 watts
Charge Mode: Auto


Output: '''OFF!'''
Target Input: 90 000 W


You want to leave output off and let the battery charge before you send the power to the station. Try waiting for a charge of at least 10% (maybe more) before you turn on the output. The battery needs this charge to provide sustained power during the dark phase of the solar rotation. If the battery runs out of charge, you'll have to turn it on again or it will not provide power. While you wait for the battery to charge, you can wire up other solar arrays on the station.
Output Mode: '''Off'''


Alternatively, you don't have to set the output on at all. If the [[Engine]] is up and running, you can leave the solar SMES charging just in you need it later.
Target Output: 50 000 W


When you need it, you can set the output to 50,000 - 75,000 depending on how much power you need. If the output load is equal to the output value you set, it means the station needs more power than it's getting. Crank it up!
СПИН перестанет отдавать энергию и начнет заряжаться (при достаточном количестве солнечного света). Подождите, пока он не зарядится хотя бы на 10%. Этот запас необходимо иметь для стабильной отдачи энергии в те моменты, когда панели будут в тени от солнца. После этого включайте отдачу энергии на станцию (Output Mode: On). Пока СПИН заряжается, вы можете подключить другие панели на станции.


These four arms can provide enough energy to power the entire ship in the event of a [[Engine]] failure. But, given the position to the engine, the wires will likely be eaten away and you will have charging solars that aren't connected to the station.
Если в интерфейсе СПИН уровень нагрузки сети (Outputting) равен подаче энергии от СПИН (Target Output) - значит станции нужно больше энергии, чем она получает в данный момент.


== Danger ==
Если запущен двигатель сингулярности (или другой основной источник энергии), то вы можете не включать СПИН на отдачу. Накопленная ими энергия может пригодиться потом.
There are a few dangers on the solars, one being the electrical wires! They can shock anyone manipulating or tampering with them, so wear insulated gloves at all times. Never forget or you will get zapped!


In addition, you are vulnerable and alone. This leaves you an easy target for space-walking [[traitor|attackers]] that need a new cover identity. Finally, there is the chance to slip and go drifting off through space. This hazard is easily solved if you act quickly. Simply throw something in the direction of your flight path, like [[shoes]], or a [[pen]]. The equal and opposite reaction will start pushing you in the other direction!
== Внимание! ==
Есть несколько опасностей подстерегающих вас при настройке солнечных панелей, одна из них - поражение электрическим током! Не забывайте надевать изоляционные перчатки во избежание травм или даже смерти.


[[Category:Locations]] [[Category:Guides]]
Скорее всего настраивать панели вы будете в одиночку, поэтому вы уязвимы для [[Traitor|предателей]] и/или [[Space Carp|космических карпов]]. Наконец, вы просто можете выпасть в космос. Если это случилось, бросьте что-нибудь в противоположном направлении для полета обратно.
[[Category:Guides]]

Текущая версия на 12:30, 3 июля 2024

Solar.png
Настройка солнечных панелей

Статья из каталога руководств

Категории:
Инженерам;

Альтернативный источник питания

Довольно часто солнечными батареями просто пренебрегают за ненадобностью и из-за того, что настраивать их чуть-чуть опасно. НО, стоит отметить, что это самый безопасный способ для поддержания энергии на всей станции. Если станции не хватает энергии, то солнечные батареи — отличная альтернатива (если, конечно, поддерживать их в нормальном состоянии) другим источникам. Так же они могут послужить и источником питания для APC, что связан с сингулярным двигателем до тех пор, пока тот не будет настроен.

Местоположение

На станции всего четыре солнечных батареи. Ближайшая находится западнее инженерного отсека, вторая находится на западе от брига, третья находится севернее от РнД, четвертая находится на юго-востоке, недалеко от медбэя.

Подключаем солнечные панели

Подробнее о подключении солнечных панелей написано тут: Guide_to_power.

Вам понадобится:

  • CableCoils.png много проводов (около полутора мотков на один комплекс).
  • RIG.png риг скафандр и шлем для выхода в космос. BreathMask.png дыхательная маска и OxygenTank.png баллон с кислородом соответственно.
  • (Опционально) Crowbar.png монтировка для открытия дверей если не будет электричества.
  • (Опционально) Wirecutters random.gif для демонтажа "косяков".
  • (Опционально) Yellowgloves.png при работе с проводкой, лишними не будут.

Изначально ни одна из четырех солнечных батарей не подключена к станции. Вам нужно будет подключить панели и солнечные трекера к проводам, идущим от станции.

Используйте провода, чтобы подключить все Solar.png солнечные панели и Solar Tracker.png трекер который служит для управления панелями.

Калибруем солнечные панели

После того, как вы подключили провода, необходимо откалибровать трекинг солнечных панелей для отлова солнечного света. Станция вращается на орбите, а это значит, что панели должны поворачиваться лицом к солнцу. Подойдите к компьютеру управления солнечными панелями (Solar Control) и поставьте автотрекинг. После этого, вы увидите значение от 0 до 359 которое указывает текущее положение солнечных панелей в градусах.

  • 0 degrees = North
  • 90 degrees = East
  • 180 degrees = South
  • 270 degrees = West

В принципе, автотрекинг это оптимальный вариант, на ручное управление стоит переходить только когда будет разрушен модуль трекинга.

Важно отметить, что СТАНЦИЯ БЛОКИРУЕТ СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ! Это единственный недостаток солнечных батарей. Когда панели повернуты к солнцу, они выдают максимум 90 000 Вт.

Если панели не приносят энергии, то это значит что солнце находится на другой стороне станции и она затеняет солнце, цикл вращения занимает около пяти минут.

Настройка SMES/СПИН

Подробнее о SMES и энергосетях.

После калибровки трекинга, подойдите к СПИН и настройте его так:

Charge Mode: Auto

Target Input: 90 000 W

Output Mode: Off

Target Output: 50 000 W

СПИН перестанет отдавать энергию и начнет заряжаться (при достаточном количестве солнечного света). Подождите, пока он не зарядится хотя бы на 10%. Этот запас необходимо иметь для стабильной отдачи энергии в те моменты, когда панели будут в тени от солнца. После этого включайте отдачу энергии на станцию (Output Mode: On). Пока СПИН заряжается, вы можете подключить другие панели на станции.

Если в интерфейсе СПИН уровень нагрузки сети (Outputting) равен подаче энергии от СПИН (Target Output) - значит станции нужно больше энергии, чем она получает в данный момент.

Если запущен двигатель сингулярности (или другой основной источник энергии), то вы можете не включать СПИН на отдачу. Накопленная ими энергия может пригодиться потом.

Внимание!

Есть несколько опасностей подстерегающих вас при настройке солнечных панелей, одна из них - поражение электрическим током! Не забывайте надевать изоляционные перчатки во избежание травм или даже смерти.

Скорее всего настраивать панели вы будете в одиночку, поэтому вы уязвимы для предателей и/или космических карпов. Наконец, вы просто можете выпасть в космос. Если это случилось, бросьте что-нибудь в противоположном направлении для полета обратно.

Источник — https://wiki.taucetistation.org/index.php?title=Solars&oldid=30610