Rules: различия между версиями

Материал из Tau Ceti Station Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(новый адрес правил)
 
(не показана 51 промежуточная версия 14 участников)
Строка 1: Строка 1:
== Terminology ==
<!-- Форматирование -
    Звездочка * - правило,
    Двоеточие со звездой :* - подпункт правила,
    Двоеточие : или ::, с текстом в '''' - комментарий к пункту правила.
-->__NOTOC__


'''IC''' = '''In Character''', means actions and events which happen ingame. Your character only has knowledge of IC actions and nothing from OOC. Using OOC knowledge is therefore metagaming. Things people say in-game are IC (e.g. say "Hello!"). Use of internet slang or smileys (E.g. Lol, rofl, :D, ^.^, etc.) is prohibited.
{{OldPage}}


'''OOC''' = '''Out of Character''', means the goings on outside the game. The things that you, the player, know, see, etc. The two should never be mixed or knowledge from one being used to influence the actions in the other. If you're angry at someone IC, don't bring it to OOC. OOC can be used to ask questions about game mechanics, but should not contain in-game knowledge. For example "How do I build a wall?" is fine. "halp, urist mcguy is beating me" is not okay.
{{Important
|Title=ВНИМАНИЕ
|Note=Правила были перемещены на новый адрес, https://rules.taucetistation.org/
|Image=Gavel.png
|Color=#F65
}}


'''Griefing''' = To cause grief to another player for no reason. Examples of this are beating random players senselessly for no reason, setting the singularity free for no reason, destroying the station for no reason, etc.
<!-- {{Important
|Title=ВНИМАНИЕ
|Note=Порой случаются спорные ситуации или же исключения из правил, специально для них существует отдельная статья - [[Прецеденты|прецеденты]].
|Image=Gavel.png
|Color=#F65
}}-->


'''Metagaming''' = Using information acquired out of character to influence the actions in character. An example is learning who the traitor is from IRC, a friend on another computer, through voip or through ingame OOC chat and than acting on this information. This also means using knowledge that your character, as an employee of NanoTrasen, could not have. As an example, a call to check the shuttle modes of play, or knowledge of the Syndicate or Syndicate items workings. Using knowledge that your profession would not have is also metagaming. This also includes some specifics mentioned below.
[[Image:Howtonotbeadick.jpg|thumb|350px|Наглядная инструкция к первому правилу.]]
= Правила сообщества =
Основные правила нашего сообщества, которым, как мы надеемся, вы будете следовать как на форуме, так и в игре.


'''Powergaming''' = Also know as 'playing to win'. If you're trying to complete your objectives, kill the antagonists, or 'win', at all costs and ignore RP, you may be better off somewhere else. This includes having your character unafraid of death or pain, resistant to any torture, ready to battle alone against a crowd of opponents, or, being unarmed, senselessly attacking a gun wielder or hostage taker. This also includes loading up your character with items 'just in case', for example wearing internals 'just in case' there's a hull breach or plasma leak. Or wearing a space suit indoors for no reason.
* '''Don't be a dick.'''
{{Q|'''Не будь мудаком.''' Это основное правило поведения в любом обществе. Если бы все люди следовали ему, большинство других правил поведения были бы не нужны.|[http://meta.wikimedia.org/wiki/Don%27t_be_a_dick/ru Проект Wikimedia]}}
:: ''Если ваши действия постоянно вызывает раздражение со стороны других участников сообщества - вероятнее всего, вы что-то делаете не так. И, возможно, вы пренебрегаете этим правилом.''
:: ''Скорее всего вас не забанят сразу же за то, что вы - не такой как все. И предварительно дадут несколько предупреждений или других намеков - не игнорируйте их!''


'''IC in OOC''' = Saying IC things (like the gamemode) in OOC (e.g. "why the heck is it cult again" in secret). Generally, if someone not playing can tell what's going on using OOC, it's IC in OOC. This is generally not a good thing.
* '''Придерживайтесь норм общения.'''
:* Уважайте нормы русского языка - пишите грамотно!
:* Уважайте других участников сообщества - не стоит оскорблять кого-либо вне зависимости от ситуации.  
:: ''В том числе новичков, как бы они не огорчили вас - поймите и простите. И предоставьте разбирательства администрации.''
:* Запрещены деструктивные споры, деструктивная критика. Пишите взвешенно и аргументированно.
:* Излишняя ненормативная лексика не приветствуется, вплоть до мер со стороны администрации.
:* Троллинг и любые другие провокации так же под запретом.
:* Сленг борд и лурка оставьте для борд и лурка.


'''OOC in IC''' = Talking OOC in IC. Most of the time this is just bad (e.g "why is some of the game text red"). If you really, REALLY, have to only say something to those around you, you can use ((brackets)) to signify OOC. This is not standard practice however, so don't use it if you don't have to.
* '''Под запретом:'''
:* Флуд, спам.
:* Дискуссии на политические темы.
:* Распространение личной информации о других участниках сообщества без их согласия на это (деанонимизация, распространение чужих фотографий, прочее).
:* Реклама, прежде всего коммерческая, за исключением рекламы ваших собственных серверов.
:: ''Мы не против ненавязчивого распространения информации о сторонних серверах на наших ресурсах, но только если это не нарушает остальные правила.''
:* Материалы порнографического характера или ссылки на них.
:* Любое другое нарушение законов РФ.


'''Multikeying''' = Using multiple BYOND keys/usernames. This is generally not needed ever for legitimate uses and so is a bannable offence.
* '''Если вам меньше 16 лет - лучше покиньте данное сообщество.'''
:: ''Настоятельная рекомендация, которую лучше не игнорировать.''


== Roleplay ==
* '''Администрация оставляет за собой право на перенос банов между серверами, форумом и серверами, на бан без объяснения причины, на снятие любого бана по своему усмотрению в обход обычных процедур.'''
The main focus of our community in contrast to other servers is [[Roleplay]] (abbreviated as RP). This means that we expect of you to be able to assume the role of a character and stay in that role. To put it simply, your character can (and should really) be different from your real life personality, and when you make decisions, you should pretend that the world of the game is real, rather than just a game. Roleplay is mandatory, and poor or terrible roleplay can and will be punished.
:: ''В большинстве случаев, вам не о чем беспокоиться. Если подобные меры и будут применяться, то только по исключительным поводам и только после общего решения старших, наиболее опытных администраторов.''


Here's a list of examples of what you can do to roleplay a character. Note that they're just examples, and to contribute in any way to a round, you have to create your own ideas for your character.
== Правила форума ==


'''It is HIGHLY recommended you read [[A Crash Course In Roleplaying]] to understand what is expected in terms of roleplay.'''
* Пони вне [http://tauceti.ru/forums/index.php?topic=1171.0 специальной, закрепленной темы] будут удалены без предупреждений.
* Кроме того, на форуме запрещен отыгрыш любых персонажей из книг, фильмов, анимационных фильмов/мультфильмов, музыкальных композиций и видеоигр (включая Space Station 13), а также животных/растений и неодушевлённых предметов. За исключением тем, специально для этого предназначенных (ФРПГ).


*'''Restrict yourself to the knowledge of your character.''' This is an important one. When you're the [[Medical Doctor]], even if you, as a player, know how to hack an airlock, you should not do it unless your character has somehow gathered that knowledge. In this regard, it is also important to mention that things are not as easy as they seem. The fact that you only have to push two buttons to clone someone doesn't mean that your character can learn to perform the task by someone saying "push two buttons to clone someone".
== Правила серверов ==


**Related to the previous point, when something needs to be done that is not in the field of your character, ask someone else to do it. An example would be that you shouldn't treat yourself or give yourself implants when you don't have medical expertise. The [[Skill System]] is a useful tool in this situation, where you can clarify your characters skill for both yourself and admins. However, anything above an average character will come under heavy scrutiny. For example when there is a vital task, such as running the engine, and no one of that field is currently playing, you can try to do the task, but you '''must''' make it seem like your character only understands it to their skill level. [[AI]]'s are generally expected to know most of the station's system and therefore can be consulted.
=== Общие правила серверов ===


*'''Pick a normal name.''' You must have a first name and a last name (e.g John Smith). You must not use honorifics or nick names (E.g. Dr Greg House or Jack "Johnny" Johnson), and must be spelt fully with capitals and no shortenings (e.g. NOT J Hoffman or jaiden mallow). Try to avoid references if possible (e.g. HAL 9000, Gordon Freeman), they're generally unoriginal, a hallmark of a bad roleplayer, and break the atmosphere of the game.
* Не вредите атмосфере игры
:* Используйте реалистичные имена, в случае игры за ксеноса используйте имена в соответствии с [[Rules#.D0.9B.D0.BE.D1.80|лором]] игры.
::* Запрещено использование имен известных людей, известных персонажей из фильмов, книг, других художественных произведений. Имя персонажа должно быть на латинице (прим. John Smith вместо Джон Смит)
::* Запрещено использование сочетания имени и внешности чужих персонажей без согласия их владельца.
:* Отыгрывайте реалистичных и естественных персонажей в соответствии с лором игры (в том числе в соответствии с профессией, расой,  [[Gamemodes|режимом игры]]).
:: ''Если ваш персонаж - псих с маниакальной тягой к [[Убийства |убийству/самоубийству]], то у нас для вас плохие новости...''
:* [[Rules#Metagame|Метагейм]], за исключением некоторых случаев, запрещен.
:: ''Некоторые случаи - когда неположенные по профессии персонажа знания могут в целом положительно повлиять на игру. Например, мало кто будет возражать, если при отсутствии медиков ваш инженер начнет проводить реанимационные процедуры и даже клонирует трагически погибшего на полях сингулярности коллегу, так как это позволит вернуться ему в игру. Особенно, если персонаж сможет обосновать свои знания и должным образом отыграть ситуацию. Рекомендуется уточнять у администраторов в игре, во избежания претензий и недоразумений.''
:* Не нужно [[Rules#.D0.93.D1.80.D0.B8.D1.84|грифить]], не портите другим удовольствие от игры и не создавайте себе проблем.
:* Так же избегайте [[Rules#Powergame|павергейма]]
:* [[#OOC in IC |OOC in IC]] и [[#IC in OOC |IC in OOC]] запрещены. Обязательно ознакомьтесь со значениями этих терминов.
:* [[Erotic Roleplay|ERP]] запрещен.
:: ''Но никто не запрещает отыгрыш невинных отношений, главное придерживайтесь рамок.''
* Запрещено использование более чем одного аккаунта Byond.
: ''Чаще всего новые аккаунты используются для попыток обхода банов, грифа на серверах и иного злого умысла, потому администрация относится к ним очень настороженно. Если вы были вынуждены по каким-либо причинам перейти на новый аккаунт - лучше заранее предупредите администрацию в игре, во избежание недоразумений.''


*'''Try to avoid pain.''' When you know that a process is painful, try to avoid it. You'll want to avoid surgery without anaesthetics, and torture will be a good way to force you to do something. Not considering pain at all in your decisions is a failure in assuming the role of your character, and can get you banned in the long run.
* В течении раунда запрещен кооп - координация действий и обмен информацией с другими игроками вне игровыми средствами - в реальности, посредством мессенджера вроде скайпа, на форуме или любыми другими способами.
: ''Если вы играете с одного IP адреса с родственниками, друзьями или соседями - предупредите администрацию, во избежание недоразумений.''  
: ''В этом случае рекомендуется так же избегать пересечений в игре - что бы не возникало никаких подозрений на кооп. Например, играйте в различных отделах.''


*'''Try not to talk like you do in real life.''' For example, you can use short sentences and ...'s to indicate a shy character. Try to examine different personalities and imitating them. You can even play a female when you're a male and vice verca, it's a great way to explore your own personality!
* На серверах запрещён стриминг раундов в связи с высокой опасностью метагейма и прочих нарушений правил сервера. В случае предварительного согласования с администрацией, возможны исключения.


*'''Try to adapt to the goals of your character.''' For example, in a traitor round, do not make it your goal as a [[Captain]] to catch the [[Traitor]] (that's [[Security]]'s job), but instead try to keep the ship intact by keeping an eye on the [[Engine]], doing checks on your employees, and so on.
=== Специальные правила серверов Tau Ceti / Tau Ceti Classic ===


*'''Be creative!''' Invent missions that the station could be on right now, historical events, or even a full backstory for your character. There's even a [[Backstory|section of the wiki dedicated to it]]. There are no limits, as long as you avoid clashing with others!
* Устоявшиеся игровые условности, о которых следует упомянуть.
:* Вызвали шаттл эвакуации с командной консоли - сообщите  командованию, почему. Иначе могут отозвать.
:* Борги, дроны, мехи, ИИ - часть станции, дорогостоящее оборудование которому не следует покидать окрестности станции и тем более улетать на шаттле в конце смены. За исключением [[Standard_Operating_Procedure#Эвакуация |особых случаев]].
:: ''В идеале - если вы еще и в ригах не полетите домой. А если еще и всё остальное казенное имущество оставите на станции!...''
:* Отличайте [[Standard_Operating_Procedure |конец смены от эвакуации]].
:* Бюрократия, бюрократия, бюрократия! Не стоит превращать станцию в подобие "Papers, Please", но не стоит и забывать о части игры про перебирание бумажек и гоняния ассистентов по инстанциям.
:* [[:Категория:Бюрократия и процедуры|Больше информации]].
* Если вы глава или ИИ, то желательно не покидать игру в первый же час раунда. Если очень нужно уйти - постарайтесь предупредить администрацию. Если не смогли по каким-то причинам, и вас уже успели отстранить от определенных должностей - решите этот вопрос в следующий раз при встрече с администраторами в игре или на форуме.
* Понимайте всю ответственность игры за [[Guide_to_Command |глав]], [[AI |ИИ]] и антагонистов. От вас зависит многое в раунде.
* Транзитная станция - нейтральная территория, на которой, кроме необходимости соблюдать правила, запрещено применение любых видов физического насилия (исключением является самооборона в разумных пределах). Не следует использовать это место как укрытие от угроз со стороны других игроков.
* Антагонистам запрещено выполнение целей на шаттле отбытия, за исключением целей связанных с ним, (угон, побег и так далее). Если вам не хватило времени в раунде для выполнения своих целей, то примите своё заслуженное поражение, не устраивайте кровавую баню на последних минутах раунда в попытках снять штаны с капитана.
* Правила сервера действуют на протяжении всего процесса игры, даже после конца раунда (появления "титров").


*'''Take into account your character's comfort.''' For example, constantly wearing internals, or a bio suit, or a space suit would likely be very tiring or extremely uncomfortable for prolonged periods of time. Don't wear these items without good reason. From a gameplay perspective, you're giving yourself an advantage without cost, so admins will most likely try to stop it.
=== Специальные правила сервера Colonial Marines (Alien) ===
Сервер сильно отличается от остальных, как и правила. С правилами сервера Colonial Marines можете ознакомиться на отдельной странице: [[CM:_Rules|CM: Rules]].


*'''Don't play Mary Sues.''' Unless you are an EXTREMELY good roleplayer, you should balance out your character with flaws and skills. Mary Sues are usually characters that have no or insignificant drawbacks too them, and massive advantages. For example, war veterans are usually done very badly, as well as any type of military characters. This also ties in to having far too many skills than your character should have. Note that most people think they are 'very good roleplayers' but actually are not.
== О преступлении и наказании ==
В основе своей, баны выдаются по двум причинам:
* Наказание игрока за его неподобающую игру (гриф, чрезмерное злоупотребление ролью антагониста и тому подобное).
* Ограничение из-за неумения/неопытности. Если вы взяли мало-мальски ответственную роль и не удосужились банально прочитать руководство, то высока вероятность, что из-за вас раунд в какой-то степени будет испорчен (неопытные инженеры выпускают сингулярность, медики превращают медбей в ад, антагонисты своим бездействием превращают раунд в экстендед, а главы и вовсе выставляют себя на полное посмешище). Тут зачастую применяются Джоббаны – баны на какие-то определенные позиции.  


<center><font style="font-size:18pt;">'''But as this is a game, roleplay is not all.'''</font></center>
Решение о наказании администратором выносится на основании следующих факторов:
* Нарушение, его влияние на раунд (в том числе теоретически возможное влияние, т.е. улетевшая в другую сторону от станции сингулярность никак не освобождает от ответственности за её выпуск)
* Личный опыт
* Опыт других администраторов
* Ваша манера общения
* Ваши прошлые поступки и их история
* Ваше общее поведение в раунде, если дело касается игры
Администрация не ставит перед собою цели каким-нибудь способом вам насолить. Если вы получили бан, то скорее всего, было за что. Ошибки случаются, но чаще всего не прав игрок. Не торопитесь писать жалобу о несправедливом бане. Сначала обдумайте ситуацию, сделайте выводы и лишь потом, если всё ещё уверены в своей правоте, идите на форум.


In fact, there are cases when you could perform perfect roleplay and still be banned. In order to avoid that, do not take on a role because you think it'd be fun for yourself. Take on a role because it'd be fun for '''EVERYONE'''.
Крайне не рекомендуется начинать разборки с администрацией в игре. Так как админ следит за раундом, своей навязчивостью вы его лишь будете отвлекать и ничего не добьётесь, а иной раз сгоряча можете только ухудшить своё положение.


A lot of players like to kill, so if it'd be allowed, they'd all roleplay insane sociopathic mass-murderers. But a ship full of sociopathic murderers wouldn't be fun for anyone. This is why you have to roleplay boring stereotypically dull characters more often than not (although if you're a good roleplayer, you won't need exciting characters to create exciting stories!)
Отдельного внимания заслуживают перманентные баны. Хоть из названия можно подумать, что это “конечная”, на практике дела обстоят несколько иначе. Выдаются они за серьезные нарушения (Кооп, некоторые виды грифа, сломавшие весь раунд), или по совокупности ваших систематических проступков, вашего нежелания учиться или исправляться. Подобные меры нужны для переосмысления своего поведения и восприятия игры в целом. Забаненный спустя некоторый срок (в зависимости от проступка, от нескольких дней до месяцев) может попытаться вернуться на сервер, составив заявку на разбан с [https://www.google.ru/search?q=%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B0&gws_rd=ssl квентой] в качестве доказательства желания исправиться.


== Guidelines ==
В случае, если вас забанили, или вы считаете, что кому-то нужен бан, помогут следующие ссылки:
Since the above points are often up to interpretation, to make perfectly sure not to get banned, you can play safe and follow the below points.
* [http://tauceti.ru/forums/index.php?board=30.0 Временные баны] - раздел для снятия временных банов.
* [http://tauceti.ru/forums/index.php?board=29.0 Перманентные баны] - раздел для снятия перманентных банов
* [http://tauceti.ru/forums/index.php?board=31.0 Банхаммер] - здесь можете оставить тему о бане кого угодно, кто, по вашему мнению, заслуживает наказания.
* [http://tauceti.ru/forums/index.php?board=5.0 Приёмная]- тут вы можете оставить жалобу на администратора за несправедливый бан.
''Пишите в эти разделы по форме, в противном случае ваша тема будет отправлена в архив.''


*'''Don't be a dick.''' This is a simple rule and really needs very little explanation. Don't ruin the game for everyone else and use your common sense.
== Некоторая терминология ==


*'''Read the rules.''' Yes, thank you for reading this, many people don't. Not reading the rules will get you banned to give you some time to go over them.
===== Лор =====
Lore — знание, т.е. вся история вселенной игры. См. [[World |Мир]].


*'''Read the round specific guidelines.''' The general rules still apply, but there are additional guidelines depending on the gamemode. Reading these are considered part of the rules. View them here: http://baystation12.net/wiki/index.php/Mode_Specific_Rules
===== Гриф =====
Помешать игре другого игрока без причины. Например, забить до потери чувств случайного игрока без всякой причины, выпустить сингулярность, разрушить станцию, похитить необходимое оборудование и т. д.


*'''Read the antagonist guidelines.''' If you're an antagonist, or planning to be, make sure to read the guidelines here: http://baystation12.net/wiki/index.php/Mode_Specific_Rules#For_All_Modes
===== IC =====
IC (In Character) - это все, что касается внутриигрового мира, то есть игры и раунда.


*'''Knowledge of the antagonists and Syndicate Items is restricted.''' We expect players to allow traitors some leeway and as such have a list here (http://baystation12.net/wiki/index.php/Identifying_Antagonists) of who and what can be recognised and by who. We expect players to not powergame and give the antagonists a little leeway to get away with things.
IC-чат (In Character) - чат, который касается непосредственно самой игры. Разговоры персонажей, эмоции, наблюдаемые персонажем действия (стрельба, удары, examine-сообщения и прочее)


*'''Listen to what the admins say.''' Admins will sometimes message you or give you directions through direct PM's or a subtle message of "You think...". It is highly recommended you do what they say (this is different to the Genetics superpower message, if it is not "You think..." it is not an admin message, and should be reported if abused). Arguing about it, unless there is a very good reason, will just frustrate both sides (and no, there are often not very good reasons). If you receive a PM or a "You think..." message, and do not follow it, expect repercussions. If you have a problem with an admin, save it for the admin complaints forum here: http://baystation12.net/forums/viewforum.php?f=29
===== OOC =====
OOC (Out Of Character) - все, что не относится к внутриигровому миру.


*'''Make every effort to not kill anyone.''' Unless you're a traitor.
ООС-чат (Out of Character) - это чат, в который сообщается информация, которая не касается игрового мира. К примеру: "Что-то опять лагает" - OOC-информация и является недопустимой информацией для IC, игрового чата. К OOC-чату так же относится чат призаков, общение с админами через ПМ.


*'''Killing in self-defence is not preferred.''' In all situations you should make to disable or flee your attacker, rather than kill. If that's not possible, delaying before help can arrive is preferable. Only when the attacker will not back down, there is '''NO''' chance of help, and the intent to kill is highly likely, is murder in self-defence acceptable.
===== OOC in IC =====


*'''Do not break the atmosphere of the game.''' Also know as 'breaking immersion'. For example, using slang terms for antagonists IC "traitor", "rev", "cultist", "syndie", "wizard","changeling", etc. Use of OOC game slang IC, "robust", "shitcurity", "emag", "esword". Or use of chatspeak or smilies IC, "lol", "srs", ":D", etc. These are often signs of bad roleplayers, so do not use them unless you have an extremely justifiable reason.
Использование OOC-слэнга и OOC-информации непосредственно в игровом мире (в IC-чате).


*'''Stick to sane and mature characters.''' Immature characters can be fun, but can also ruin the game for everyone. Insane characters are not allowed. If your character has induced insanity ([[Clone Memory Disorder]], drugs, etc.) this is '''not''' an excuse to kill people.
Выражения в духе "лол", "омг", "спс" неприемлемы в игре, где вы играете взрослым человеком, даже если вы используете эти слова в повседневной речи. Смайлики и исключительно многоточия также относятся к запретам:<br>
John Doe says, "..."<br>
или<br>
John Doe says, "Я не знал("<br>
Помимо этого, не следует в IC-чате использовать слова игрового сленга: нюка, малф, мемо, хейст, тритор, грифить, гена, есворд, емаг, аплинк и им подобные. Хотя последние три слова могут использоваться оперативниками Синдиката, как внутриигровые жаргонные. Человек, кричащий "ЭЛИСОН МАКЛАУД ТРИТОР!" или "ИИ МАЛФ!" может быть наказан за OOC in IC.


*'''Stick to the in-game [[Chain of Command]].''' If you don't listen to your direct superiors, expect to be reprimanded both IC and OOC.
К OOC-информации относится, например, информация о текущем секретном режиме.


*'''Let your character only know what is in their job description.''' Again emphasized for importance. Some variance is allowed here, ala the [[Skill System]], but any more than that is considered very bad form.
===== IC in OOC =====


*'''Do not spam other players.''' Anything that causes unnecessary chat spam or other types of spam (e.g. spamming show ID, spamming OOC or IC chat, spamming shuttle calls, etc.) is not cool. Don't do it.
Вынос текущей (текущего раунда) внутриигровой информации в OOC-чат.


*'''Calling random restart votes is not allowed'''. Restart votes should only be done when the round is physically unplayable due to lag/glitches, or with admin consent. Calling an random restart vote is a bannable offence. The crew transfer shuttle can be called otherwise.
Например, "Хоп-трейтор", "меня убили в техах медбея, заберите труп", "уу, у нас нюка", "помогите, меня борг дубинкой в техтонелле инженерки забил". И другие сообщения с любой информацией относительно текущего раунда: местоположение кого-либо, имена и ООС-ники, текущий режим и всё, что каким-либо образом может повлиять на раунд.


*'''End of round shuttle grief is not allowed.''' This rules is different to most other servers, but the reveal message is not IC knowledge, and RP continues until the round reboots. That means no random killing or attacking each other at round end. Generally, any attacking whatsoever after round end will earn a ban. This is an automatic ban without warning.
Хотя это больше относится к игрокому OOC-чату, постарайтесь так же не выносить информацию раньше времени на форум и в общие чат-конференции.


*'''No metagaming or multikeying.''' This is pretty self-explanatory, but either of these will get your banned very quickly. This includes using knowledge from previous rounds without admin/player consent. Metagrudging (attacking/greifing someone because of something they did in previous rounds) is also an offence.
===== Metagame =====


*'''Being a round antagonist does not exempt you from the rules.''' All the rules still apply regardless of whether or not you're the traitor/wizard/syndicate agent/etc.
Metagaming = Использование информации, полученной вне роли вашего текущего персонажа, для получения преимуществ в течении игры.  


*'''Erotic roleplay is not recommended.''' Also known as ERP, unless you have the OOC consent of '''EVERYONE''' present (not including ghosts), it is not allowed. Basically, without OOC consent, don't do it.
Например, узнать из ООС или другого внеигрового источника, кто является предателем, и воспользоваться этой информацией в игре. Кроме того, под метагеймом понимается использование знаний, которыми не обладает ваш персонаж, как сотрудник НаноТрейзен и рабочий определенной профессии. Например, знания о Синдикате и спец. средствах его сотрудников, или использование знаний, которые не входят в профессию вашего персонажа.<br>
Следование этому правилу сохраняет атмосферу и общую привлекательность этой игры. Ведь если каждый знает обо всём и активно пользуется этим, то нужны ли вообще роли, профессии и эта станция в целом?<br>
Подробнее о негативных последствиях [http://tauceti.ru/forums/index.php?topic=3274.0 здесь]


*'''As a free willed AI/Cyborg you should make every effort to not kill.''' Mass murder will very likely get you banned. The same goes for not following your laws. If you receive a law which tells you to kill everyone, adminhelp it. Otherwise damage done by the AI/cyborgs is on whoever uploaded the law.
===== Powergame =====


*'''Leave AFK players alone.''' Killing/stealing from/doing anything to AFK players is just bad. Unless they're your traitor target or have a steal objective on them, the most you should do is take them to the dorms. AFK players can be identified by examining then and seeing "He/She has a vacant stare..."
Powergaming = Или «игра ради победы».  


*'''Suiciding to leave a round is not okay.''' Killing yourself because you're bored and want to observe/switch characters is not good. If you have a very good reason, adminhelp it first. Otherwise you are expected to log out in the dormitories, or if not possible, your own department.
Если вы стремитесь выполнить ваши цели не считаясь с жертвами, изловить и уничтожить антагонистов любой ценой, «победить» не смотря ни на что, в т.ч. прибегая к багоюзу, игнорируя отыгрыш роли, пренебрегая здравым смыслом - лучше выйдите из игры и никогда больше не возвращайтесь.<br>
В определение этого термина входят отсутствие у вашего персонажа страха смерти, боли, безразличное отношение к любым пыткам, готовность вступить в бой со множеством противников одновременно, или напасть на вооружённого противника без оружия. Ролькохантерство, подразумевающее в себя образ "идеального солдата", у которого единственная цель существования - уничтожение любой угрозы любыми средствами. Манчкинизм - снаряжение вашего персонажа различными предметами «на всякий случай», например, хождение в кислородной маске, или скафандре без всякой на то причины. При систематическом вооружении своего персонажа поясом с инструментами, химическими реагентами всех сортов и расцветок, а в вашем рюкзаке умещается парочка еганов, у администрации могут появится вопросы касательно вашего стиля игры, помните, что в этой игре не надо ставить цель "победить их всех".


*'''Do not abuse bugs or exploits.''' If you find a bug or exploit, you are expected to post it on the tracker here: https://github.com/Baystation12/Baystation12/issues Using a bug or exploit will net you a ban.
==И помните, посыл правил важнее их формулировки ==


*'''Use English.''' Occasionally using a different language in-game is all right, but english should be your main language. OOC is pretty much english only. This is to prevent miscommunication in investigations and such.
Многие правила указаны достаточно обобщенно, чтобы не загонять игроков в жесткие рамки некой модели поведения. Однако, попытки указывать на то, "что в этом правиле не сказано, что нельзя, так что можно", даже если ваши действия направлены против самой сущности этого правила, может привести к еще большим наказаниям со стороны администрации.
 
*'''Do not be offensive.''' This includes things such as racism OOC, or using offensive stereotypes. This is an idiot filter, if you break it, expect to be banned.
 
*'''Do not lie.''' Lying to admins will almost always earn you a permaban. This applies for IC and OOC activities, especially in ban appeals.
 
*'''Intent of the rules is more important than the letter.''' Line-toeing or generally trying to rules lawyer your way out of a situation will usually net you a ban anyway. It is the spirit and intent behind the rules that is followed, not necessarily their exact wording. This also includes situations not explicitly mentioned in the rules.
 
*'''Promotion of other servers is not allowed.'''
 
'''The way we play the game isn't everyone's cup of tea. We understand that and we don't fault you if you enjoy more a competitive style of play, but we do expect you to go elsewhere for that.'''
 
If you get banned for one of them and think it's not justified, put the exact case on the [http://baystation12.net/forums/viewforum.php?f=2 forums] and make a ban appeal (you'll need to make an account).
 
We admins are no gods, and we make mistakes and also sometimes interpret things differently. If one admin banned you, that doesn't mean all admins agree on that. If you want to not stick to one of these and there's an admin on, you can also use the adminhelp verb to ask if it's okay with them. For example, if you want to kill someone because you think it's what your character would do, while it's not necessary for your objectives, you should ask for permission in most cases.
 
== Measures the Admins Take ==
'''You may or may not receive a warning for what you did, and this entirely depends on the leniency of the individual admin.'''
 
Currently there are two methods admins use to encourage players to stick to the rules. The first, lighter one, is the jobban. It will make it impossible for you to select a specific job on the pregame screen. Note that if you're jobbanned from a job, you should not ask to be assigned to that job in game, as this might be seen as evasion and get you a ban.
 
When the jobban is not sufficient, we sometimes throw out temporary bans, which will make it impossible for you to play the game for a while. And when this one fails, there's the permaban, which should make it impossible for you to join our servers ever again. So yeah, try not to go there. Also note that evading a temporary ban by using a different key will almost certainly get you a permaban if caught.
 
Furthermore, do note that measures taken by us admins are not absolute. In fact, we do make mistakes, and we also tend to handle situations differently. If you think that a measure taken against you is unfair, go to [http://baystation12.net/forums/viewforum.php?f=2 this forum] and make an appeal.
 
'''tl;dr? READ IT'''

Текущая версия на 15:54, 8 апреля 2019


Это старая страница, оставленная как память о былых временах.
Статья помещена в категорию Старые страницы.
Информация на этой странице может оказаться не актуальной, устаревшей.


Gavel.png ВНИМАНИЕ

Правила были перемещены на новый адрес, https://rules.taucetistation.org/



Наглядная инструкция к первому правилу.

Правила сообщества

Основные правила нашего сообщества, которым, как мы надеемся, вы будете следовать как на форуме, так и в игре.

  • Don't be a dick.
« Не будь мудаком. Это основное правило поведения в любом обществе. Если бы все люди следовали ему, большинство других правил поведения были бы не нужны. »
— Проект Wikimedia
Если ваши действия постоянно вызывает раздражение со стороны других участников сообщества - вероятнее всего, вы что-то делаете не так. И, возможно, вы пренебрегаете этим правилом.
Скорее всего вас не забанят сразу же за то, что вы - не такой как все. И предварительно дадут несколько предупреждений или других намеков - не игнорируйте их!
  • Придерживайтесь норм общения.
  • Уважайте нормы русского языка - пишите грамотно!
  • Уважайте других участников сообщества - не стоит оскорблять кого-либо вне зависимости от ситуации.
В том числе новичков, как бы они не огорчили вас - поймите и простите. И предоставьте разбирательства администрации.
  • Запрещены деструктивные споры, деструктивная критика. Пишите взвешенно и аргументированно.
  • Излишняя ненормативная лексика не приветствуется, вплоть до мер со стороны администрации.
  • Троллинг и любые другие провокации так же под запретом.
  • Сленг борд и лурка оставьте для борд и лурка.
  • Под запретом:
  • Флуд, спам.
  • Дискуссии на политические темы.
  • Распространение личной информации о других участниках сообщества без их согласия на это (деанонимизация, распространение чужих фотографий, прочее).
  • Реклама, прежде всего коммерческая, за исключением рекламы ваших собственных серверов.
Мы не против ненавязчивого распространения информации о сторонних серверах на наших ресурсах, но только если это не нарушает остальные правила.
  • Материалы порнографического характера или ссылки на них.
  • Любое другое нарушение законов РФ.
  • Если вам меньше 16 лет - лучше покиньте данное сообщество.
Настоятельная рекомендация, которую лучше не игнорировать.
  • Администрация оставляет за собой право на перенос банов между серверами, форумом и серверами, на бан без объяснения причины, на снятие любого бана по своему усмотрению в обход обычных процедур.
В большинстве случаев, вам не о чем беспокоиться. Если подобные меры и будут применяться, то только по исключительным поводам и только после общего решения старших, наиболее опытных администраторов.

Правила форума

  • Пони вне специальной, закрепленной темы будут удалены без предупреждений.
  • Кроме того, на форуме запрещен отыгрыш любых персонажей из книг, фильмов, анимационных фильмов/мультфильмов, музыкальных композиций и видеоигр (включая Space Station 13), а также животных/растений и неодушевлённых предметов. За исключением тем, специально для этого предназначенных (ФРПГ).

Правила серверов

Общие правила серверов

  • Не вредите атмосфере игры
  • Используйте реалистичные имена, в случае игры за ксеноса используйте имена в соответствии с лором игры.
  • Запрещено использование имен известных людей, известных персонажей из фильмов, книг, других художественных произведений. Имя персонажа должно быть на латинице (прим. John Smith вместо Джон Смит)
  • Запрещено использование сочетания имени и внешности чужих персонажей без согласия их владельца.
  • Отыгрывайте реалистичных и естественных персонажей в соответствии с лором игры (в том числе в соответствии с профессией, расой, режимом игры).
Если ваш персонаж - псих с маниакальной тягой к убийству/самоубийству, то у нас для вас плохие новости...
  • Метагейм, за исключением некоторых случаев, запрещен.
Некоторые случаи - когда неположенные по профессии персонажа знания могут в целом положительно повлиять на игру. Например, мало кто будет возражать, если при отсутствии медиков ваш инженер начнет проводить реанимационные процедуры и даже клонирует трагически погибшего на полях сингулярности коллегу, так как это позволит вернуться ему в игру. Особенно, если персонаж сможет обосновать свои знания и должным образом отыграть ситуацию. Рекомендуется уточнять у администраторов в игре, во избежания претензий и недоразумений.
  • Не нужно грифить, не портите другим удовольствие от игры и не создавайте себе проблем.
  • Так же избегайте павергейма
  • OOC in IC и IC in OOC запрещены. Обязательно ознакомьтесь со значениями этих терминов.
  • ERP запрещен.
Но никто не запрещает отыгрыш невинных отношений, главное придерживайтесь рамок.
  • Запрещено использование более чем одного аккаунта Byond.
Чаще всего новые аккаунты используются для попыток обхода банов, грифа на серверах и иного злого умысла, потому администрация относится к ним очень настороженно. Если вы были вынуждены по каким-либо причинам перейти на новый аккаунт - лучше заранее предупредите администрацию в игре, во избежание недоразумений.
  • В течении раунда запрещен кооп - координация действий и обмен информацией с другими игроками вне игровыми средствами - в реальности, посредством мессенджера вроде скайпа, на форуме или любыми другими способами.
Если вы играете с одного IP адреса с родственниками, друзьями или соседями - предупредите администрацию, во избежание недоразумений.
В этом случае рекомендуется так же избегать пересечений в игре - что бы не возникало никаких подозрений на кооп. Например, играйте в различных отделах.
  • На серверах запрещён стриминг раундов в связи с высокой опасностью метагейма и прочих нарушений правил сервера. В случае предварительного согласования с администрацией, возможны исключения.

Специальные правила серверов Tau Ceti / Tau Ceti Classic

  • Устоявшиеся игровые условности, о которых следует упомянуть.
  • Вызвали шаттл эвакуации с командной консоли - сообщите командованию, почему. Иначе могут отозвать.
  • Борги, дроны, мехи, ИИ - часть станции, дорогостоящее оборудование которому не следует покидать окрестности станции и тем более улетать на шаттле в конце смены. За исключением особых случаев.
В идеале - если вы еще и в ригах не полетите домой. А если еще и всё остальное казенное имущество оставите на станции!...
  • Отличайте конец смены от эвакуации.
  • Бюрократия, бюрократия, бюрократия! Не стоит превращать станцию в подобие "Papers, Please", но не стоит и забывать о части игры про перебирание бумажек и гоняния ассистентов по инстанциям.
  • Больше информации.
  • Если вы глава или ИИ, то желательно не покидать игру в первый же час раунда. Если очень нужно уйти - постарайтесь предупредить администрацию. Если не смогли по каким-то причинам, и вас уже успели отстранить от определенных должностей - решите этот вопрос в следующий раз при встрече с администраторами в игре или на форуме.
  • Понимайте всю ответственность игры за глав, ИИ и антагонистов. От вас зависит многое в раунде.
  • Транзитная станция - нейтральная территория, на которой, кроме необходимости соблюдать правила, запрещено применение любых видов физического насилия (исключением является самооборона в разумных пределах). Не следует использовать это место как укрытие от угроз со стороны других игроков.
  • Антагонистам запрещено выполнение целей на шаттле отбытия, за исключением целей связанных с ним, (угон, побег и так далее). Если вам не хватило времени в раунде для выполнения своих целей, то примите своё заслуженное поражение, не устраивайте кровавую баню на последних минутах раунда в попытках снять штаны с капитана.
  • Правила сервера действуют на протяжении всего процесса игры, даже после конца раунда (появления "титров").

Специальные правила сервера Colonial Marines (Alien)

Сервер сильно отличается от остальных, как и правила. С правилами сервера Colonial Marines можете ознакомиться на отдельной странице: CM: Rules.

О преступлении и наказании

В основе своей, баны выдаются по двум причинам:

  • Наказание игрока за его неподобающую игру (гриф, чрезмерное злоупотребление ролью антагониста и тому подобное).
  • Ограничение из-за неумения/неопытности. Если вы взяли мало-мальски ответственную роль и не удосужились банально прочитать руководство, то высока вероятность, что из-за вас раунд в какой-то степени будет испорчен (неопытные инженеры выпускают сингулярность, медики превращают медбей в ад, антагонисты своим бездействием превращают раунд в экстендед, а главы и вовсе выставляют себя на полное посмешище). Тут зачастую применяются Джоббаны – баны на какие-то определенные позиции.

Решение о наказании администратором выносится на основании следующих факторов:

  • Нарушение, его влияние на раунд (в том числе теоретически возможное влияние, т.е. улетевшая в другую сторону от станции сингулярность никак не освобождает от ответственности за её выпуск)
  • Личный опыт
  • Опыт других администраторов
  • Ваша манера общения
  • Ваши прошлые поступки и их история
  • Ваше общее поведение в раунде, если дело касается игры

Администрация не ставит перед собою цели каким-нибудь способом вам насолить. Если вы получили бан, то скорее всего, было за что. Ошибки случаются, но чаще всего не прав игрок. Не торопитесь писать жалобу о несправедливом бане. Сначала обдумайте ситуацию, сделайте выводы и лишь потом, если всё ещё уверены в своей правоте, идите на форум.

Крайне не рекомендуется начинать разборки с администрацией в игре. Так как админ следит за раундом, своей навязчивостью вы его лишь будете отвлекать и ничего не добьётесь, а иной раз сгоряча можете только ухудшить своё положение.

Отдельного внимания заслуживают перманентные баны. Хоть из названия можно подумать, что это “конечная”, на практике дела обстоят несколько иначе. Выдаются они за серьезные нарушения (Кооп, некоторые виды грифа, сломавшие весь раунд), или по совокупности ваших систематических проступков, вашего нежелания учиться или исправляться. Подобные меры нужны для переосмысления своего поведения и восприятия игры в целом. Забаненный спустя некоторый срок (в зависимости от проступка, от нескольких дней до месяцев) может попытаться вернуться на сервер, составив заявку на разбан с квентой в качестве доказательства желания исправиться.

В случае, если вас забанили, или вы считаете, что кому-то нужен бан, помогут следующие ссылки:

  • Временные баны - раздел для снятия временных банов.
  • Перманентные баны - раздел для снятия перманентных банов
  • Банхаммер - здесь можете оставить тему о бане кого угодно, кто, по вашему мнению, заслуживает наказания.
  • Приёмная- тут вы можете оставить жалобу на администратора за несправедливый бан.

Пишите в эти разделы по форме, в противном случае ваша тема будет отправлена в архив.

Некоторая терминология

Лор

Lore — знание, т.е. вся история вселенной игры. См. Мир.

Гриф

Помешать игре другого игрока без причины. Например, забить до потери чувств случайного игрока без всякой причины, выпустить сингулярность, разрушить станцию, похитить необходимое оборудование и т. д.

IC

IC (In Character) - это все, что касается внутриигрового мира, то есть игры и раунда.

IC-чат (In Character) - чат, который касается непосредственно самой игры. Разговоры персонажей, эмоции, наблюдаемые персонажем действия (стрельба, удары, examine-сообщения и прочее)

OOC

OOC (Out Of Character) - все, что не относится к внутриигровому миру.

ООС-чат (Out of Character) - это чат, в который сообщается информация, которая не касается игрового мира. К примеру: "Что-то опять лагает" - OOC-информация и является недопустимой информацией для IC, игрового чата. К OOC-чату так же относится чат призаков, общение с админами через ПМ.

OOC in IC

Использование OOC-слэнга и OOC-информации непосредственно в игровом мире (в IC-чате).

Выражения в духе "лол", "омг", "спс" неприемлемы в игре, где вы играете взрослым человеком, даже если вы используете эти слова в повседневной речи. Смайлики и исключительно многоточия также относятся к запретам:
John Doe says, "..."
или
John Doe says, "Я не знал("
Помимо этого, не следует в IC-чате использовать слова игрового сленга: нюка, малф, мемо, хейст, тритор, грифить, гена, есворд, емаг, аплинк и им подобные. Хотя последние три слова могут использоваться оперативниками Синдиката, как внутриигровые жаргонные. Человек, кричащий "ЭЛИСОН МАКЛАУД ТРИТОР!" или "ИИ МАЛФ!" может быть наказан за OOC in IC.

К OOC-информации относится, например, информация о текущем секретном режиме.

IC in OOC

Вынос текущей (текущего раунда) внутриигровой информации в OOC-чат.

Например, "Хоп-трейтор", "меня убили в техах медбея, заберите труп", "уу, у нас нюка", "помогите, меня борг дубинкой в техтонелле инженерки забил". И другие сообщения с любой информацией относительно текущего раунда: местоположение кого-либо, имена и ООС-ники, текущий режим и всё, что каким-либо образом может повлиять на раунд.

Хотя это больше относится к игрокому OOC-чату, постарайтесь так же не выносить информацию раньше времени на форум и в общие чат-конференции.

Metagame

Metagaming = Использование информации, полученной вне роли вашего текущего персонажа, для получения преимуществ в течении игры.

Например, узнать из ООС или другого внеигрового источника, кто является предателем, и воспользоваться этой информацией в игре. Кроме того, под метагеймом понимается использование знаний, которыми не обладает ваш персонаж, как сотрудник НаноТрейзен и рабочий определенной профессии. Например, знания о Синдикате и спец. средствах его сотрудников, или использование знаний, которые не входят в профессию вашего персонажа.
Следование этому правилу сохраняет атмосферу и общую привлекательность этой игры. Ведь если каждый знает обо всём и активно пользуется этим, то нужны ли вообще роли, профессии и эта станция в целом?
Подробнее о негативных последствиях здесь

Powergame

Powergaming = Или «игра ради победы».

Если вы стремитесь выполнить ваши цели не считаясь с жертвами, изловить и уничтожить антагонистов любой ценой, «победить» не смотря ни на что, в т.ч. прибегая к багоюзу, игнорируя отыгрыш роли, пренебрегая здравым смыслом - лучше выйдите из игры и никогда больше не возвращайтесь.
В определение этого термина входят отсутствие у вашего персонажа страха смерти, боли, безразличное отношение к любым пыткам, готовность вступить в бой со множеством противников одновременно, или напасть на вооружённого противника без оружия. Ролькохантерство, подразумевающее в себя образ "идеального солдата", у которого единственная цель существования - уничтожение любой угрозы любыми средствами. Манчкинизм - снаряжение вашего персонажа различными предметами «на всякий случай», например, хождение в кислородной маске, или скафандре без всякой на то причины. При систематическом вооружении своего персонажа поясом с инструментами, химическими реагентами всех сортов и расцветок, а в вашем рюкзаке умещается парочка еганов, у администрации могут появится вопросы касательно вашего стиля игры, помните, что в этой игре не надо ставить цель "победить их всех".

И помните, посыл правил важнее их формулировки

Многие правила указаны достаточно обобщенно, чтобы не загонять игроков в жесткие рамки некой модели поведения. Однако, попытки указывать на то, "что в этом правиле не сказано, что нельзя, так что можно", даже если ваши действия направлены против самой сущности этого правила, может привести к еще большим наказаниям со стороны администрации.

Источник — https://wiki.taucetistation.org/index.php?title=Rules&oldid=19313