Meteor Guide: различия между версиями

Материал из Tau Ceti Station Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
 
(не показано 9 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
So there you are, minding your own business in the medbay, eying a pretty little nurse at the desk. Seems like your average day, then a giant FLAMING ROCK OF DEATH mauls that pretty little dame's FACE OFF and leaves you on the ground, freezing and choking.
Итак, ты просто занимался своими делами в [[Medbay|Медбее]], попутно наблюдая за симпатичной медсестричкой в приемной. Обычный день, за исключением того момента, когда гигантский ГОРЯЩИЙ КУСОК КАМНЯ размозжил голову этой дамочки и оставил тебя лежать на полу, замерзая и умирая.


Welcome to meteor.
 
Поприветствуем метеор!


==Вот дерьмо, что мне делать?==
==Вот дерьмо, что мне делать?==
Прежде всего, тебе захочется УЁБЫВАТЬ своими оставшимися конечностями со станции. Уже? Ты до сих пор жив? Хорошо, но у тебя ещё много работы. Тащи свою задницу в EVA и захвати костюм, пока они не закончились
Прежде всего, тебе захочется СВАЛИВАТЬ своими оставшимися конечностями со станции. Уже? Ты до сих пор жив? Хорошо, но у тебя ещё много работы. Тащи свою задницу в EVA и захвати костюм, пока они не закончились
===Но что если все костюмы закончились?===
===Но что делать, если все костюмы закончились?===
Лучше всего молиться Космическому Иисусу, чтобы люди забравшие их, сделали свою работу и устранили прорывы обшивки. Find one who is using it for nothing other than to go hit on that pretty nurse's corpse and down manly dorfs? Вот дерьмо, <s>возьми ближайший огнетушитель и убери его жопу с пути, возьми его костюм,</s> Попробуй найти пожарный костюм или химическим путём выживи в космосе, чтобы выполнить свой долг перед станцией, при помощи [[Construction|латания]] частей обшивки, подвергающихся влиянию глубокого вакууму.
Лучше всего молиться Космическому Иисусу, чтобы люди, забравшие их, сделали свою работу и устранили прорывы обшивки. Ну или <s>возьми ближайший огнетушитель и убери его жопу с пути, возьми его костюм,</s> попробуй найти пожарный костюм или химическим путём выживи в космосе, чтобы выполнить свой долг перед станцией, при помощи [[Construction|латания]] частей обшивки, подвергающихся влиянию глубокого вакуума.


===Но я не знаю как починить станцию или я ленив!===
===Но я <s>лентяй</s> не знаю, как починить станцию!===
Тогда отдай этот чёртов костюм настоящим героям станции и спрячься в [[Bar|баре]]. Ты на самом деле готов помочь станции? Хорошо, здесь то, что ты будешь делать.
Тогда отдай этот чёртов костюм настоящим мужикам на этой станции и спрячься в [[Bar|баре]], как трусливая девочка. Ты на самом деле готов помочь станции? Хорошо, здесь то, что ты будешь делать.
===Материалы, которые могут пригодиться===
===Материалы, которые могут пригодиться===
Найди [[Metal|металл]], [[Rods|стержни]], а так же [[Glass|стекло]], и держи их поближе к сердцу. В твоём [[Backpack|рюкзаке]]. Что действительно близко к твоему сердцу, благодаря космической радиации. Окружающие тебя компьютеры хороший инструмент to have to figure out what's hit, but honestly all you'd really need to do is take three steps and start choking to find damage.
Найди [[Construction_materials#Металл|металл]], металлические стержни, а так же [[Construction materials#Стекло|стекло]], и держи их [[Clothes and Internals#Backpack|поближе к сердцу]]. Окружающие тебя компьютеры хороший инструмент, чтобы понять, что повреждено, но, слава Космоиисусу, тебе нужно просто следовать нижеизложенным инструкциям и искать повреждения. Это проще.


==МОЖЕМ МЫ ЭТО ПОЧИНИТЬ?==
==МОЖЕМ МЫ ЭТО ПОЧИНИТЬ?==
===ДА, МЫ МОЖЕМ!===
===ДА, МЫ МОЖЕМ!===
But Marty, what am I supposed to do when there's no ground to speak of? You use those [[Rods|rods]] to make a lattice by clicking on the tile of empty space, then you click that fancy [[Metal|metal]] in your hand and make some [[Floor tile|floor tiles]] (but do not use all your metal on floor tiles unless you want pretty floors surrounded by vacuum,) and place those fuckers right on top of that lattice all nice and pretty.
«Но что делать, — спросишь ты, — если пол разрушен?». Просто используй эти симпатичные металлические стержни для создания каркаса, кликая на пустом тайле, а потом доставай твой любимый [[Construction_materials#Металл|металл]], бери его в свободную руку и делай пол (но не переусердствуй, а то останешься без ресурсов, стен, зато с гребаным полом в невесомости).
 
Следующим шагом будет постройка стен. Шагни на свободный тайл, кликни на металл в твоей руке и наконец построй [[Guide to construction#Wall|чертовы стены]]. И закрепи эту хрень гаечным ключом! Все еще живой? Пора тебе узнать один секрет: твоя симпатичная стена будет уничтожена через десять секунд, но, конечно, она крутая, потому что ТЫ ее построил!
 
===Значит, это будет бесконечный цикл [[Guide to construction|стройки]] и самоуничтожения?===
Да. Но когда магический невидимый таймер будет в нужном положении, будет доступен вызов шаттла — в этом и заключается твоя работа, сосунок.
 
==И построит она путь на <s>небеса</s> шаттл отбытия.==
Ты был в [[Space|космосе]]? Нет? Не верю. В невесомости ты можешь относительно свободно передвигаться ЛИШЬ при помощи [[Clothes and Internals#Jetpack|джетпака]]/[[Engineering_Items#Предметы|этого милого огнетушителя]]/или просто киданием мусора в сторону, противоположную твоему движению. Это довольно сложно, чтобы добрать до шаттла, не так ли? А теперь подумай, как ты можешь добраться до шаттла, если у тебя ничего из этого нет.
 
Подумал?
 
Что? Ты сказал «пол»? Конечно, ты сказал «пол», и это был правильный ответ! А? Что насчет приза? Ты будешь строить мост к [[Escape Shuttle Hallway|отбытию]].
 
===С чего начнем, босс?===
Надеюсь, что ты знаешь карту станции достаточно хорошо, дабы представить себе, где должны находиться шлюзы к шаттлу, но... если ты не знаешь, то отбытие находится прямо по восточному коридору, правее медбея, отсека исследований и отдела робототехники. Клади каркас, а затем покрытие — плитка за плиткой, пока не достигнешь желанной двери.
 
==Я выполнил свою задачу, сэр, и выполнил ее хорошо!==
Отлично, сынок, но твоя работа еще не закончена.
 
===Вы хотите сказать, что я не могу спрятаться в слипере до отбытия?===
Конечно, ты можешь, но это будет поступок маленькой девочки, а ты же мужик? На станции наверняка остались люди, которым нужна твоя помощь! Так что поднимай свою задницу и возвращайся обратно по своему шаткому мостику и ищи людей без костюмов. Хватай их и тащи на шаттл, ради всего святого. Запомни: тут стоит вопрос не в том, выиграл ты или проиграл, а в том, чтобы быть гребанным героем и спасти побольше задниц. Ну, и не удивляйся, если тебя назовут сумасшедшим вместо благодарности за спасение.
 
===Я спас всех, кого мог, что теперь?===
Слушай романтичное постукивание мелких астероидов и обломков по обшивке и РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО не стой у окна. Если хочешь, можешь раскрутить один из стульев и сделать шкафчик, залезь в него и закройся там. Зачем? Всем известно, что шкафчики <s>имеют баг</s> обладают специальными магическими свойствами, которые позволяют выдержать прямое попадание метеора, оставив своего «посетителя» целым и невредимым, когда сам шкафчик рассыпется в пыль!
 
==ЕСЛИ ВСЕ ОЧЕНЬ ПЛОХО==
Слушай меня внимательно:


Now, find the outer area that's exposed to space, step on that tile, and click the [[Metal|metal]] in your hand. Build a [[Guide to construction#Wall|wall girder]]. Now that that's built, you wrench that fucker in place. Still with me? With that metal you have, click on the girder. Before you know it, you'll have a nice shiny wall. That will be destroyed in 10 seconds, but it sure is pretty.
===Не могу найти костюм!===
===So is this just an endless cycle of me [[Guide to construction|building walls and floors]] and them getting destroyed again?===
Спрячься в [[Bar|баре]]. Притащи сюда побольше баллонов с кислородом, а так же космопечку из [[Port Emergency Storage|шкафчика]] рядом с отделом ботаники. Если бар БЫЛ поврежден, тащи свою задницу и эти пожитки на [[Bridge|мостик]].
You're pretty smart, common man whose questions I am making up as I go. Yes. But, once that magic invisible timer hits the right time, the shuttle will be able to be called, and that's where your true job comes in.


==And she's building a stairway to the escape shuttle.==
===Но что делать, если я чертов [[Engineer|инженер]]?!===
You ever been in [[Space|space]]? No? I don't believe you. In space, you can not freely move short of using a [[Jetpack|jetpack]]/[[Fire extinguisher|fire extinguisher]]/throwing shit in the opposite direction of where you want to go. Kind of makes it hard for a man to get to the shuttle, don't you agree? That's where you come in, you manly [[Engineer|engineer of the gods]]. Remember how you replaced those [[Guide to construction#Floor|floor tiles]]? Guess what you can freely walk on in space.
Тогда быстрее вырубай [[Singularity Engine|сингулярность]], разбирай все стулья на металл, все, что не влезло в рюкзак, спрячь в шкафчик, и вали оттуда поскорее в классном [[Clothes and Internals#Костюмы|инженерном костюме]].


Go on, guess.
===Никто не построил путь к шаттлу!===
Хреново. Возьми [[Engineering_Items#Предметы|огнетушитель]] (не забудь снять предохранитель, нажав на него), садись на эту красную штуковину и лети на этом импровизированном джетпаке в сторону шаттла. Огнетушителей нет? Вдвойне хреново. Брось ручку или что-нибудь в противоположную к желаемому движению сторону — особая космическая магия оттолкнет тебя в желаемом направлении, наплевав на все законы физики в вакууме.


Did you say floor tiles? I think you did, and that means you're right. Your prize? You get to build a bridge to the [[Escape hallway|escape shuttle doors]].
===Никто не построил путь к шаттлу (но я взял джетпак из [[EVA]]!)===
===How do I begin?===
Найди бедолаг, которые замерзли на своем пути к спасению, хватай их за шкирку и бросай прямо в двери шаттла(надеюсь, ты открыл их заранее, иначе они срикошетят от обшивки и прилетят обратно в тебя, сломав кости как себе, так и тебе).
I will assume you know enough of the map layout to realize where the escape shuttle door will be, but if you don't, once you hit the escape hallway it's straight right from the middle of the three airlocks leading to that hall. Is that whole portion of the station space? Well shit, you'll just have to make a jagged ass bridge. You're going to need some iron rods and floor tiles, you can use the rest of your metal to make these since by this point hull breaches are pretty much worthless to repair. Build your bridge tile by tile, placing lattice then floor tile, until you reach that shuttle door.


==I built that bridge, yessir. Built it good, I did.==
===Метеоры попали в мостик!===
Good job! But your work's not done.
Попытайся найти маленькую комнатку (подсобка или кабинет химика), спрячься там и надейся, что следующий астероид не попадет в тебя.
===You mean I can't hide in a sleeper until the shuttle leaves?===
You can, but you're more of a man than that. Seeing as if you've followed this guide you have an EVA suit or are some sort of vampire demon invincible to vacuum and suffocation like in my one Inuyasha fanfiction, you are one of the few people left who can save people and get them on the shuttle. So you're gonna walk back out on that bridge and look for people not in EVA gear who are slowly moving across it, and you're going to pull them in to that shuttle, by god. Remember, it's not about if you win or lose, it's about being the hero the station deserves and getting mad props and crazy pussy for doing it.
===I think I saved everyone I could, now what?===
Listen to the meteors hit the shuttle and BY GOD do not stand near a window. If possible, wrench a chair and make a locker out of the metal then close yourself in it, it's a well known fact that lockers are made of magicium, a special mineral that can take a meteor blast and leave the inhabitants of the locker untouched while the locker is turned in to magicium dust.


==IF SHIT GOES BAD==
==Эпилог==
Here's what you do
Подводя итог: раунды с метеоритным дождем заканчивается плачевно для большинства игроков, в том числе и для тебя. Если ты все же умер, летай в виде призрака вокруг и громко смейся в dead-чат. И... все же попробуй не дать смерти схватить тебя за шкирку, спасайся, спасай других — пытайся выжить в этом безумии!
===I couldn't find a suit!===
Hide in the [[Bar|bar]], it is based around the technology proposed in Ronald Reagan's Star Wars speech. Get the oxygen canister and the space heater from the [[Emergency storage|emergency closet]] next to botany, and hole up inside the bar with them. if the bar DOES become penetrated by meteors, retreat further towards the [[Bridge|bridge]].
===I'm an [[Engineer|engineer]]!===
Turn off that god damn [[Singularity Engine|singularity]], backpack all the metal and shit you can find, put the rest in a locker, and haul ass to escape with your fancy engineering [[Space suit|space suit]].
===No one built a bridge!===
Well shit. Use a [[Fire extinguisher|fire extinguisher]] (remember to click on it with it in your hand to turn off the safety) to ghetto-jetpack your way to the shuttle. No fire extinguisher? Double shit. Throw a pen or something in the opposite direction of the shuttle, due to space magic a small pen will propel a human at unsightly speeds in vacuum.
===No one built a bridge but I'm EVA and have a jetpack!===
Find people who are trying to get to the shuttle and freezing, grab them, and throw them in a straight line at the door (make sure it hits the actual open door or they will bounce off and at the best wind up hitting you in the face, at the worst taking a scenic visit to the [[Derelict|derelict]])
===The meteors have hit as far as the bridge!===
Try and find a small room (see: aux tool storage, chemical storage) to hide in, as they tend to not get hit.


==The epilogue==
[[Category:Guides]] [[Category:Game Modes]]
With all this being said, meteor rounds don't tend to end very nicely for most players, chances are you are one of the corpses. If that happens, ghost around and laugh at all the carnage. Don't let your death get to you, as meteor rounds take almost no time to end and then it's back to another [[Game modes|game mode]] (hopefully.)

Текущая версия на 11:29, 28 января 2024

Итак, ты просто занимался своими делами в Медбее, попутно наблюдая за симпатичной медсестричкой в приемной. Обычный день, за исключением того момента, когда гигантский ГОРЯЩИЙ КУСОК КАМНЯ размозжил голову этой дамочки и оставил тебя лежать на полу, замерзая и умирая.


Поприветствуем метеор!

Вот дерьмо, что мне делать?

Прежде всего, тебе захочется СВАЛИВАТЬ своими оставшимися конечностями со станции. Уже? Ты до сих пор жив? Хорошо, но у тебя ещё много работы. Тащи свою задницу в EVA и захвати костюм, пока они не закончились

Но что делать, если все костюмы закончились?

Лучше всего молиться Космическому Иисусу, чтобы люди, забравшие их, сделали свою работу и устранили прорывы обшивки. Ну или возьми ближайший огнетушитель и убери его жопу с пути, возьми его костюм, попробуй найти пожарный костюм или химическим путём выживи в космосе, чтобы выполнить свой долг перед станцией, при помощи латания частей обшивки, подвергающихся влиянию глубокого вакуума.

Но я лентяй не знаю, как починить станцию!

Тогда отдай этот чёртов костюм настоящим мужикам на этой станции и спрячься в баре, как трусливая девочка. Ты на самом деле готов помочь станции? Хорошо, здесь то, что ты будешь делать.

Материалы, которые могут пригодиться

Найди металл, металлические стержни, а так же стекло, и держи их поближе к сердцу. Окружающие тебя компьютеры хороший инструмент, чтобы понять, что повреждено, но, слава Космоиисусу, тебе нужно просто следовать нижеизложенным инструкциям и искать повреждения. Это проще.

МОЖЕМ МЫ ЭТО ПОЧИНИТЬ?

ДА, МЫ МОЖЕМ!

«Но что делать, — спросишь ты, — если пол разрушен?». Просто используй эти симпатичные металлические стержни для создания каркаса, кликая на пустом тайле, а потом доставай твой любимый металл, бери его в свободную руку и делай пол (но не переусердствуй, а то останешься без ресурсов, стен, зато с гребаным полом в невесомости).

Следующим шагом будет постройка стен. Шагни на свободный тайл, кликни на металл в твоей руке и наконец построй чертовы стены. И закрепи эту хрень гаечным ключом! Все еще живой? Пора тебе узнать один секрет: твоя симпатичная стена будет уничтожена через десять секунд, но, конечно, она крутая, потому что ТЫ ее построил!

Значит, это будет бесконечный цикл стройки и самоуничтожения?

Да. Но когда магический невидимый таймер будет в нужном положении, будет доступен вызов шаттла — в этом и заключается твоя работа, сосунок.

И построит она путь на небеса шаттл отбытия.

Ты был в космосе? Нет? Не верю. В невесомости ты можешь относительно свободно передвигаться ЛИШЬ при помощи джетпака/этого милого огнетушителя/или просто киданием мусора в сторону, противоположную твоему движению. Это довольно сложно, чтобы добрать до шаттла, не так ли? А теперь подумай, как ты можешь добраться до шаттла, если у тебя ничего из этого нет.

Подумал?

Что? Ты сказал «пол»? Конечно, ты сказал «пол», и это был правильный ответ! А? Что насчет приза? Ты будешь строить мост к отбытию.

С чего начнем, босс?

Надеюсь, что ты знаешь карту станции достаточно хорошо, дабы представить себе, где должны находиться шлюзы к шаттлу, но... если ты не знаешь, то отбытие находится прямо по восточному коридору, правее медбея, отсека исследований и отдела робототехники. Клади каркас, а затем покрытие — плитка за плиткой, пока не достигнешь желанной двери.

Я выполнил свою задачу, сэр, и выполнил ее хорошо!

Отлично, сынок, но твоя работа еще не закончена.

Вы хотите сказать, что я не могу спрятаться в слипере до отбытия?

Конечно, ты можешь, но это будет поступок маленькой девочки, а ты же мужик? На станции наверняка остались люди, которым нужна твоя помощь! Так что поднимай свою задницу и возвращайся обратно по своему шаткому мостику и ищи людей без костюмов. Хватай их и тащи на шаттл, ради всего святого. Запомни: тут стоит вопрос не в том, выиграл ты или проиграл, а в том, чтобы быть гребанным героем и спасти побольше задниц. Ну, и не удивляйся, если тебя назовут сумасшедшим вместо благодарности за спасение.

Я спас всех, кого мог, что теперь?

Слушай романтичное постукивание мелких астероидов и обломков по обшивке и РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО не стой у окна. Если хочешь, можешь раскрутить один из стульев и сделать шкафчик, залезь в него и закройся там. Зачем? Всем известно, что шкафчики имеют баг обладают специальными магическими свойствами, которые позволяют выдержать прямое попадание метеора, оставив своего «посетителя» целым и невредимым, когда сам шкафчик рассыпется в пыль!

ЕСЛИ ВСЕ ОЧЕНЬ ПЛОХО

Слушай меня внимательно:

Не могу найти костюм!

Спрячься в баре. Притащи сюда побольше баллонов с кислородом, а так же космопечку из шкафчика рядом с отделом ботаники. Если бар БЫЛ поврежден, тащи свою задницу и эти пожитки на мостик.

Но что делать, если я чертов инженер?!

Тогда быстрее вырубай сингулярность, разбирай все стулья на металл, все, что не влезло в рюкзак, спрячь в шкафчик, и вали оттуда поскорее в классном инженерном костюме.

Никто не построил путь к шаттлу!

Хреново. Возьми огнетушитель (не забудь снять предохранитель, нажав на него), садись на эту красную штуковину и лети на этом импровизированном джетпаке в сторону шаттла. Огнетушителей нет? Вдвойне хреново. Брось ручку или что-нибудь в противоположную к желаемому движению сторону — особая космическая магия оттолкнет тебя в желаемом направлении, наплевав на все законы физики в вакууме.

Никто не построил путь к шаттлу (но я взял джетпак из EVA!)

Найди бедолаг, которые замерзли на своем пути к спасению, хватай их за шкирку и бросай прямо в двери шаттла(надеюсь, ты открыл их заранее, иначе они срикошетят от обшивки и прилетят обратно в тебя, сломав кости как себе, так и тебе).

Метеоры попали в мостик!

Попытайся найти маленькую комнатку (подсобка или кабинет химика), спрячься там и надейся, что следующий астероид не попадет в тебя.

Эпилог

Подводя итог: раунды с метеоритным дождем заканчивается плачевно для большинства игроков, в том числе и для тебя. Если ты все же умер, летай в виде призрака вокруг и громко смейся в dead-чат. И... все же попробуй не дать смерти схватить тебя за шкирку, спасайся, спасай других — пытайся выжить в этом безумии!

Источник — https://wiki.taucetistation.org/index.php?title=Meteor_Guide&oldid=30076