Участник:Richard Jones/History of SS13: различия между версиями

Материал из Tau Ceti Station Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Переводим историю СС13)
 
м
Строка 1: Строка 1:
<div style="float: left;">
__TOC__
 
Ускоренный курс по истории SS13.
{{toc_left}}
</div>
<br>
<center><font style="font-style:italic; letter-spacing: 0.95px;">
<center><font style="font-style:italic; letter-spacing: 0.95px;">
{{Цитата|Я скачал BYOND, поиграл там в игры, и подумал: “О, а это весело. Пожалуй, создам что-то своё.”|Exadv1, создатель Space Station 13|pre=1}}
{{Цитата|Я скачал BYOND, поиграл там в игры, и подумал: “О, а это весело. Пожалуй, создам что-то своё.”|Exadv1, создатель Space Station 13|pre=1}}
</font></center>
</font></center>
== 1994: Появление DUNG ==


== 1994: Зарождение DUNG ==
Разработка BYOND началась далеко в 1994, когда Дэн Брэдли поделился  с Томом Хехре идеей создания графического многопользовательского онлайн-подземелья с самого нуля. В следующем 1995 году двое выпускников колледжа основали компанию, известную как "Dantom International" (Дэн + Том = Dantom), чтобы разработать эту игру. Однако по мере того, как масштаб игры становился все больше и больше, они поняли, что никогда не смогут достичь своей первоначальной цели, и решили перепрофилировать свой проект в программу для создания игр, по сути позволив другим закончить игру за них. Этот конструктор игр получил название "DUNG", то есть "Dantom's Universal Network Game"(Универсальная сетевая игра Дантома).
 
[[Файл:Dung.jpg|300px|thumb|right|Логотип предшественника BYOND]]
Разработка BYOND началась далеко в 1994, когда Дэн Брэдли поделился  с Томом Хехре идеей создания графического многопользовательского онлайн-подземелья с самого нуля. В следующем году, в 1995, двое выпускников колледжа основали компанию, известную как "Dantom International" (Дэн + Том = Dantom), чтобы разработать эту игру. Однако по мере того, как масштаб игры становился все больше и больше, они поняли, что никогда не смогут достичь своей первоначальной цели, и решили перепрофилировать свой проект в программу для создания игр, по сути позволив другим закончить игру за них. Этот конструктор игр получил название "DUNG", то есть "Dantom's Universal Network Game"(Универсальная сетевая игра Дантома).
Как и современный BYOND, DUNG использовал специальный язык программирования под названием "DM", что предположительно означало "Dungeon Master". Первоначально DM представлял собой систему для создания заклинаний в игре, которую изначально разрабатывали Дэн и Том. Однако он стал настолько невероятно сложным, что начал превращаться в собственный язык программирования этой игры. Это побудило Дэна и Тома переключиться на разработку игрового движка BYOND.
 
Как и современный BYOND, он использовал специальный язык программирования под названием "DM", что предположительно означало "Dungeon Master". Первоначально DM представлял собой систему для создания заклинаний в игре, которую изначально разрабатывали Дэн и Том. Однако он стал настолько невероятно сложным, что начал превращаться в собственный язык программирования этой игры. Это побудило Дэна и Тома переключиться на разработку игрового движка BYOND.
 
Also like modern BYOND, DUNG was intended as a quick and easy way for programmers to quickly and easily create online graphical games without having to deal with networking or graphical interface creation code. In their own words:


Также, как и в современном BYOND, DUNG был задуман как простой способ для программистов быстро и легко создавать графические онлайн-игры без необходимости иметь дело с сетевым кодом или кодом для создания интерфейса. По их собственным словам:
Также, как и в современном BYOND, DUNG был задуман как простой способ для программистов быстро и легко создавать [https://en.wikipedia.org/wiki/MUD графические онлайн-игры] без необходимости иметь дело с сетевым кодом или кодом для создания интерфейса. По их собственным словам:


<blockquote>
<blockquote>
Строка 25: Строка 17:
Опять же, как и в современном BYOND, имена пользователей назывались "ключами", что подходило под метафору подземелья. Ключ этот, что любопытно, был предоставлен пользователям лишь на ограниченное время. Если кто-то хотел сохранить свой ключ навсегда, он должен был участвовать в бета-тестировании DUNG, создавать игры и отправлять их по определенному электронному адресу, связанному с Dantom. Если команде Dantom нравилась игра, команда предоставляла пользователю привилегию постоянного хранения своего ключа и, возможно, другие льготы, включая рекламу и даже хостинг своих игр.
Опять же, как и в современном BYOND, имена пользователей назывались "ключами", что подходило под метафору подземелья. Ключ этот, что любопытно, был предоставлен пользователям лишь на ограниченное время. Если кто-то хотел сохранить свой ключ навсегда, он должен был участвовать в бета-тестировании DUNG, создавать игры и отправлять их по определенному электронному адресу, связанному с Dantom. Если команде Dantom нравилась игра, команда предоставляла пользователю привилегию постоянного хранения своего ключа и, возможно, другие льготы, включая рекламу и даже хостинг своих игр.


В 2000 году DUNG был переименован в BYOND, звучащий легче на слух. Любопытно, что оригинальная начальная страница DUNG сохранилась до сих пор на [http://www.bikegods.org/8.19.00/dung.html малоизвестной странице, расположенной на неизвестном веб-сайте].
В 2000 году DUNG был переименован в более "продаваемо" звучащий BYOND ("dung" в ангийском называют фекалии животных). Любопытно, что оригинальная начальная страница DUNG сохранилась до сих пор на [http://www.bikegods.org/8.19.00/dung.html малоизвестной странице, расположенной на неизвестном веб-сайте].
 
== 2000: Зарождение BYOND ==
<!--https://web.archive.org/web/20010406114618fw_/http://www.byond.com/start/byondhub.html
https://web.archive.org/web/20010217111050/http://byond.com/code/ref/index.html -->
[[Файл:BYOND 2000.jpg|450px|thumb|right|[https://web.archive.org/web/20000815223551/http://www.byond.com/ Сайт BYOND в 2000-ом году]]]
BYOND по большей части оставался прежним после ребрендинга. Он по-прежнему позиционировал себя как мощный, но простой в использовании движок, который должен был расширить возможности гейм-девелоперов (которых часто называли "волшебниками") и произвести революцию в интернете. DM по-прежнему назывался DM, хотя на этот раз он означал "Dream Maker" (Создатель Снов), и, как и сегодня, у него было единое наследование и система "area-turf-object-mob". BYOND также по-прежнему позиционировал себя как "шаг вперед" от многопользовательских подземелий того времени, предлагая множество улучшений, которые тогда были революционными, но сегодня являются довольно распространенными в играх в целом и в SS13 в частности, таких как встраивание значков в текст и использование гиперссылок.
 
<!-- https://web.archive.org/web/20010405080145fw_/http://www.byond.com/hub/hub.cgi?qd=gameIndex -->
<!-- https://web.archive.org/web/19981206111656/http://www.dantom.com/dung/demos.html -->
Многие из первых игр в BYOND были в основном онлайн-версиями простых настольных игр (к примеру, карточных или словесных), часто с копирайт-френдли названиями, например [http://www.byond.com/games/AirMapster/Una Una]. Время от времени появлялись RPG, иногда вдохновленные самым популярным аниме того времени на Западе, которым в 2000-х годах был "Dragon Ball Z". Некоторые из них были утеряны во времени, но немногие чудесным образом все еще  остаются доступными для просмотра на BYOND. Среди них есть [http://www.byond.com/games/Gughunter/DrummondCribbage Drummond Cribbage], [http://www.byond.com/games/Gazoot/XOFiveinarow XO], [http://www.byond.com/games/Gazoot/QuickStep QuickStep], и [http://www.byond.com/games/Zilal/Lexiconomy Lexiconomy], которая также является одной из старейших игр, все еще находящихся в Хабе BYOND'а.
<!--https://web.archive.org/web/20010618125503/http://www.byond.com/products/-->


== 2000: Создание BYOND ==
Как и сегодня (и должно быть всегда), BYOND был бесплатным, но в отличие от сегодняшнего дня, вместо премиум-членства с льготами, BYOND использовал несколько методов финансирования: продажа физических книг о BYOND и DM, получение денег от рекламы, а также BYOND говорил о возможном выпуске игровых компакт-дисков и даже выпуска игр на коммерческой основе. Самое любопытное, что BYOND также экспериментировал с валютой под названием [https://web.archive.org/web/20010406112706fw_/http://www.byond.com/products/BYONDimes.html "BYONDimes"], которая, пожалуй, больше всего похожа на средства кошелька в Steam. Существовала даже своего рода [https://web.archive.org/web/20010410013132fw_/http://www.byond.com/products/referrals.html реферальная система]: ты мог пригласить друга в BYOND, и если этот друг покупал хостинг или гайд-бук по DM - то ты получал определенную сумму в валюте "BYONDimes". Также BYOND зарабатывал свои деньги за счет комиссий в транзакциях, взимаемых, когда люди обменивали свои "BYONDimes" на реальные деньги.<!--
https://web.archive.org/web/20010412174601fw_/http://www.byond.com/products/host/details.html
https://web.archive.org/web/20010406112706fw_/http://www.byond.com/products/BYONDimes.html
https://web.archive.org/web/20010410013132fw_/http://www.byond.com/products/referrals.html
https://web.archive.org/web/20010410015127fw_/http://www.byond.com/products/shopintro.html-->
== 3 ==
== 3 ==
== 4 ==
== 4 ==
== 5 ==
== 5 ==
== Источники ==
== Источники ==

Версия 20:33, 6 июня 2022

Я скачал BYOND, поиграл там в игры, и подумал: “О, а это весело. Пожалуй, создам что-то своё.”

Exadv1, создатель Space Station 13

1994: Появление DUNG

Разработка BYOND началась далеко в 1994, когда Дэн Брэдли поделился с Томом Хехре идеей создания графического многопользовательского онлайн-подземелья с самого нуля. В следующем 1995 году двое выпускников колледжа основали компанию, известную как "Dantom International" (Дэн + Том = Dantom), чтобы разработать эту игру. Однако по мере того, как масштаб игры становился все больше и больше, они поняли, что никогда не смогут достичь своей первоначальной цели, и решили перепрофилировать свой проект в программу для создания игр, по сути позволив другим закончить игру за них. Этот конструктор игр получил название "DUNG", то есть "Dantom's Universal Network Game"(Универсальная сетевая игра Дантома).

Логотип предшественника BYOND

Как и современный BYOND, DUNG использовал специальный язык программирования под названием "DM", что предположительно означало "Dungeon Master". Первоначально DM представлял собой систему для создания заклинаний в игре, которую изначально разрабатывали Дэн и Том. Однако он стал настолько невероятно сложным, что начал превращаться в собственный язык программирования этой игры. Это побудило Дэна и Тома переключиться на разработку игрового движка BYOND.

Также, как и в современном BYOND, DUNG был задуман как простой способ для программистов быстро и легко создавать графические онлайн-игры без необходимости иметь дело с сетевым кодом или кодом для создания интерфейса. По их собственным словам:

DUNG не является революционным в предоставлении этой технологии; сетевые графические игры существуют уже довольно давно. Однако до сих пор для создания такой игры требовалось большое количество знаний в области программирования, особенно в не самой приятной области сетей и графических интерфейсов. Сколько творческих игровых идей было заброшено из-за того, что способный в остальном программист был перегружен сложностями интерфейса? Конечно, много. Преимущество DUNG заключается в том, что эти элементы автоматически обрабатываются за вас. Вы можете создавать простые онлайн-миры, такие как графические серверы-чаты, за считанные минуты. А если вы заинтересованы в создании более сложных миров, вы можете использовать мощный язык DUNG - DM, который позволяет выполнить задачу гораздо проще, чем с помощью традиционного языка программирования. [1]

Опять же, как и в современном BYOND, имена пользователей назывались "ключами", что подходило под метафору подземелья. Ключ этот, что любопытно, был предоставлен пользователям лишь на ограниченное время. Если кто-то хотел сохранить свой ключ навсегда, он должен был участвовать в бета-тестировании DUNG, создавать игры и отправлять их по определенному электронному адресу, связанному с Dantom. Если команде Dantom нравилась игра, команда предоставляла пользователю привилегию постоянного хранения своего ключа и, возможно, другие льготы, включая рекламу и даже хостинг своих игр.

В 2000 году DUNG был переименован в более "продаваемо" звучащий BYOND ("dung" в ангийском называют фекалии животных). Любопытно, что оригинальная начальная страница DUNG сохранилась до сих пор на малоизвестной странице, расположенной на неизвестном веб-сайте.

2000: Зарождение BYOND

BYOND по большей части оставался прежним после ребрендинга. Он по-прежнему позиционировал себя как мощный, но простой в использовании движок, который должен был расширить возможности гейм-девелоперов (которых часто называли "волшебниками") и произвести революцию в интернете. DM по-прежнему назывался DM, хотя на этот раз он означал "Dream Maker" (Создатель Снов), и, как и сегодня, у него было единое наследование и система "area-turf-object-mob". BYOND также по-прежнему позиционировал себя как "шаг вперед" от многопользовательских подземелий того времени, предлагая множество улучшений, которые тогда были революционными, но сегодня являются довольно распространенными в играх в целом и в SS13 в частности, таких как встраивание значков в текст и использование гиперссылок.

Многие из первых игр в BYOND были в основном онлайн-версиями простых настольных игр (к примеру, карточных или словесных), часто с копирайт-френдли названиями, например Una. Время от времени появлялись RPG, иногда вдохновленные самым популярным аниме того времени на Западе, которым в 2000-х годах был "Dragon Ball Z". Некоторые из них были утеряны во времени, но немногие чудесным образом все еще остаются доступными для просмотра на BYOND. Среди них есть Drummond Cribbage, XO, QuickStep, и Lexiconomy, которая также является одной из старейших игр, все еще находящихся в Хабе BYOND'а.

Как и сегодня (и должно быть всегда), BYOND был бесплатным, но в отличие от сегодняшнего дня, вместо премиум-членства с льготами, BYOND использовал несколько методов финансирования: продажа физических книг о BYOND и DM, получение денег от рекламы, а также BYOND говорил о возможном выпуске игровых компакт-дисков и даже выпуска игр на коммерческой основе. Самое любопытное, что BYOND также экспериментировал с валютой под названием "BYONDimes", которая, пожалуй, больше всего похожа на средства кошелька в Steam. Существовала даже своего рода реферальная система: ты мог пригласить друга в BYOND, и если этот друг покупал хостинг или гайд-бук по DM - то ты получал определенную сумму в валюте "BYONDimes". Также BYOND зарабатывал свои деньги за счет комиссий в транзакциях, взимаемых, когда люди обменивали свои "BYONDimes" на реальные деньги.

3

4

5

Источники